Contenu tiers
Souhaitez-vous voir ces contributions externes (par exemple Instagram, X et d'autres plateformes) ? Si vous acceptez, des cookies peuvent être installés et des données peuvent être transmises à des fournisseurs externes. Cela permet l'affichage de contenus externes et de publicités personnalisées. Votre décision s'applique à l'ensemble de l'application et peut être révoquée à tout moment dans les paramètres.

Rejet de l'initiative UDC
Beat Jans salue le «signal de stabilité» donné par les Suisses

Les Suisses votent ce dimanche sur deux questions cruciales: limiter la population à 10 millions d’habitants d’ici 2050 et durcir l’accès au service civil. Le suspense est total, les sondages annoncent des résultats serrés.
La Suisse se prononce notamment sur l'initiative populaire de l'UDC «Pas de Suisse à 10 millions».
Photo: keystone-sda.ch
14.06.2026, 17:45 heures

Merci de nous avoir suivis

C'est la fin de ce direct spécial votations. Vous pouvez consulter tous les résultats du jour ​en cliquant sur le lien suivant​. Merci de nous avoir suivis et à bientôt!

14.06.2026, 17:37 heures

Un taux de participation particulièrement élevé

L'initiative de l'UDC «Pas de Suisse à 10 millions» et la réforme du service civil ont fortement mobilisé le corps électoral dimanche. Avec 58%, le taux de participation est très élevé par rapport aux votations précédentes. Schaffhouse, où le vote est obligatoire, arrive comme d'habitude en tête. Environ 74% des électrices et électeurs s'y sont prononcés. Neuchâtel, le Jura et le Tessin, à l'inverse se placent en bout de classement. A peine la moitié des votants a exprimé son choix.

La mobilisation des autres cantons romands reste en-dessous de la moyenne. Les cantons alémaniques ont réussi à mobiliser entre 58 et 68% des votants. En mars, les quatre objets soumis au vote, SSR, fonds climat, argent liquide et imposition individuelle, avaient déjà réussi à déplacer 55% des votants. En novembre, les initiatives populaires «Service citoyen» et «Pour l'avenir» ont mobilisé environ 43% du corps électoral. En septembre, la valeur locative et l'e-ID ont mobilisé 49,5% de la population.

Photo: keystone-sda.ch

Il y a un peu plus d'un an, l'initiative des Jeunes Vert-e-s pour la responsabilité environnementale n'avait pas suscité de grand engouement. Seulement 37,9% du corps électoral suisse s'était mobilisé, un taux en dessous des votations de ces dernières années. Sur la période de 2011 à 2019, l'Office fédéral de la statistique a calculé une moyenne nationale de 45,6%.

Le record de participation est détenu par le scrutin sur l'adhésion à l'espace économique européen (EEE). En 1992, les Suisses avaient été 78,8% à déposer un bulletin dans l'urne. Parmi les autres scores élevés, l'initiative contre le surpeuplement de la Suisse avait attiré 70,3% des votants en 1974. En 1989, 69,2% des Suisses s'étaient prononcés sur l'initiative pour une Suisse sans armée.

14.06.2026, 17:34 heures

L'accès au service civil sera restreint dès la mi-2027, selon Guy Parmelin

Les mesures pour restreindre l'accès au service civil entreront en vigueur mi-2027, a annoncé dimanche le ministre de l'économie et de la formation Guy Parmelin à l'issue de la votation. Il ne s'agit pas de supprimer ou de dévaloriser le service civil, a-t-il assuré.

Photo: keystone-sda.ch

​​«La réforme est une mesure corrective», a souligné Guy Parmelin​​. Le service civil a été introduit en 1992 pour les objecteurs de conscience. «Il s'est mué en phénomène de masse». Et d'autres motifs sont devenus déterminants pour le choix du service civil.

Celui-ci doit rester une exception à la règle qui veut que tout homme suisse fasse un service militaire. La réforme doit supprimer les avantages indésirables dont bénéficient les civilistes par rapport aux militaires", a souligné le président de la Confédération.

Source: ATS

14.06.2026, 17:32 heures

Initiative UDC: Beat Jans salue le «signal de stabilité» donné par les Suisses

Le conseiller fédéral Beat Jans se réjouit du signal de stabilité que les Suisses ont donné ​​en refusant l'initiative «Pas de Suisse à 10 millions»​​. Un signal important donné au reste du monde, surtout dans la perspective des accords avec l'UE.

«Le Conseil fédéral se réjouit du refus de l'initiative», a déclaré le ministre de justice et police dimanche devant la presse à l'issue des résultats des votations fédérales. «Par leur décision, les citoyens ont donné un signal de stabilité, d'ouverture et de fiabilité», a-t-il ajouté.

Photo: AFP

Le pays est confronté à des défis, c'est un fait, a poursuivi le Bâlois, citant la crise du logement, les infrastructures et l'immigration. Des préoccupations régulièrement avancées par les initiants.

Le Conseil fédéral a pris des mesures concrètes pour affronter ces défis, a déclaré M. Jans. Et ce n'est pas avec les promesses données par l'initiative, qui n'auront aucun effet réel pour la population, qu'ils seront résolus.

Source: ATS

14.06.2026, 16:18 heures

Refus d'un crédit d'étude pour le Musée des Beaux-Arts de Berne

L'actuel projet de rénovation et d'extension du Musée des Beaux-Arts de Berne est abandonné. Les citoyens du canton de Berne ont refusé dimanche par 51,8% des votants un crédit d'étude de 15,7 millions de francs. Les arguments du comité référendaire jugeant ce projet trop luxueux ont convaincu la majorité du peuple.

Refusé par 214'493 voix contre 199'406, ce crédit aurait permis de financer la planification, la procédure d'autorisation et les appels d'offres pour lancer le projet baptisé "Eiger". La participation s'est élevée à 56,7%.

Le résultat de l'arrondissement de Berne-Mittelland n'a pas suffi à faire pencher la balance en faveur du crédit de 15,7 millions. Seuls deux arrondissements ont accepté cet objet: Berne-Mittelland donc avec 59,6% de oui et Biel-Bienne avec 52,4%. Le Jura bernois a dit non par 55,5% des votants

La nécessité d'agir rapidement pour rénover le musée n'était pas contestée, mais les opposants ont jugé trop luxueuse la variante retenue. L'édifice de 1879 et l'extension de 1983 présentent des défauts au niveau de la protection des œuvres d'art et de l'accessibilité.

Source: ATS

14.06.2026, 15:59 heures

Les villes ont eu raison de l'initiative de l'UDC

Un réel clivage entre villes et campagne se dessine au fil des résultats qui tombent sur l'initiative «Pas de Suisse à 10 millions». Les villes l'ont clairement refusée, parfois à contre-courant de leurs cantons. La ville de Saint-Gall par exemple est l'une des seules communes de son canton à avoir voté non, très clairement à 68%. Le canton a lui accepté l'initiative à 53,7%.

Le vote des villes a fait de justesse pencher la balance du côté du non dans plusieurs cantons, alors que les communes de campagne plébiscitaient le texte. C'est le cas par exemple de Lucerne et de Schaffhouse. A Berne aussi le non des villes et de plusieurs communes romandes ont pesé lourd dans la balance. 

Sans surprise, Lausanne a très nettement refusé l'initiative «Pas de Suisse à 10 millions d'habitants».
Photo: Getty Images

Au Tessin, canton limitrophe avec l'Italie, Lugano, Locarno et Chiasso ont refusé. Bellinzone a en revanche accepté le texte du bout des lèvres, à l'instar du canton.

Le vote est contrasté dans le reste de la région, où de nombreux frontaliers travaillent et qui gère une frontière avec beaucoup de passages. Les opposants du texte avaient prévenu du risque de voir davantage de frontaliers passer la frontière et de contrôles à effectuer si l'initiative de l'UDC passait la rampe.

Source: ATS

14.06.2026, 15:56 heures

Les Vert-e-s boutés hors de l'exécutif de Bâle-Campagne

L'UDC siégera à nouveau au gouvernement de Bâle-Campagne, où elle n'est plus représentée depuis 2023. Son candidat Matthias Liechti a remporté dimanche l'élection complémentaire, évinçant les Vert-e-s de l'exécutif.

Matthias Liechti sort vainqueur de l'élection complémentaire avec 45'896 voix face à l'écologiste Philipp Schoch (44'732 suffrages). Le candidat UDC succède donc au ministre écologiste Isaac Reber, qui avait annoncé sa démission pour fin septembre après 15 ans de mandat en invoquant «l'usure du pouvoir». Le taux de participation au scrutin s'établit à 49,66%. La majorité absolue était fixée à 45'661 voix.

Source: AFP

14.06.2026, 15:46 heures

Genève interdit aux élus les signes religieux dans les parlements

Genève interdit aux élus cantonaux et municipaux d'arborer des signes religieux ostentatoires lors des séances plénières. Le peuple a accepté dimanche à une courte majorité une modification constitutionnelle en ce sens.

A la mi-journée, les résultats anticipés basés sur le dépouillement des votes par correspondance donnaient le oui gagnant de justesse. Les votes à l'urne n'ont finalement pas inversé la tendance: le oui l'emporte par 51,37% avec un taux de participation de 51,47%.

Photo: keystone-sda.ch

La mesure portée par la droite (UDC, PLR, Centre et MCG) au nom de la laïcité était soumise à un référendum obligatoire. La gauche et Libertés et justice sociale (LJS) étaient opposés à cette interdiction qui touche selon eux aux libertés fondamentales. Pour les opposants, les miliciens du parlement ne sont pas des agents de l'Etat, mais des représentants élus par le peuple.

L'interdiction concernait de facto tous les signes (voile, kippa ou croix) sans viser une religion en particulier. Mais des collectifs féministes et antiracistes dénonçaient un harcèlement systématique des femmes musulmanes.

Source: ATS

14.06.2026, 15:41 heures

Interdiction des chauffages fossiles maintenue à Bâle-Campagne

Les citoyens de Bâle-Campagne refusent de faire marche arrière sur l'interdiction d'installer des chauffages à mazout et à gaz, introduite par décret. Ils ont écarté dimanche une initiative de la droite, qui voulait aussi que le chauffage à distance ne soit plus considéré comme une source d'énergie renouvelable.

Les votants ont rejeté l'initiative de l'UDC et du PLR à 55,6%, suivant ainsi l'avis du gouvernement. La participation au scrutin a atteint 54,1%.

Le décret sur l'interdiction d'installer des chauffages aux énergies fossiles est entré en vigueur en octobre 2024 pour les nouveaux bâtiments et au début de l'année en cours pour le remplacement d'installations datant de plus de quinze ans. Si l'initiative de la droite avait été acceptée, le retour en arrière aurait été inscrit dans la loi.

Source: ATS

14.06.2026, 15:20 heures

C'est officiel: l'initiative de l'UDC échoue à la majorité des cantons

Peuple et cantons ont rejeté dimanche l'initiative de l'UDC «Pas de Suisse à 10 millions». Le non s'élève à 55% du côté de la population, selon la projection de gfs.bern. Le projet voulait plafonner la population en Suisse à dix millions d'ici 2050.

Source: ATS

Articles les plus lus