Die Zuger Polizei hat eine Frau festgenommen, die ohne Arbeitsbewilligung in der Erotikbranche gearbeitet hat. Die Beschuldigte wurde durch die Staatsanwaltschaft des Kantons Zug verurteilt und muss die Schweiz verlassen.

Die Kollision von zwei Gleitschirmpiloten ist am Freitagnachmittag glimpflich ausgegangen. Einer landete auf einem Baum, der andere konnte sicher landen. Verletzt wurde niemand.

Im Kanton Zug ist es am Wochenende zu einem schweren Verkehrsunfall gekommen. Bei einer Kollision wurden vier Personen verletzt. Die Polizei sucht Zeugen.

Erbstreit um Luxusvilla in Zug: Ab heute müssen vier Männer vor Gericht. Darunter: Ein Milliardär. Im Fokus aber: Ein Bruder, der seine Schwester betrogen haben soll. Der Fall wirft Fragen über Macht und Filz auf. Bereits gibt es eine parlamentarische Untersuchung.

Die Prämien für die Krankenversicherungen könnten 2028 im Kanton Zug um 25 Prozent steigen. Davon geht der Regierungsrat aufgrund einer «unverbindlichen Schätzung» aus, wie die Gesundheitsdirektion am Freitag mitteilte.

Ein Tankunfall in Hagendorn am Donnerstag setzte grosse Mengen Heizöl frei. Das Öl gelangte in die Lorze und die Kanalisation. Feuerwehren errichteten Ölsperren und entfernten kontaminiertes Erdreich.

Auf der Autobahn A4 bei Lindencham ist ein 65-jähriger Porschefahrer zu stark aufs Gaspedal getreten. Beim Beschleunigen verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und prallte in die Mittelleitplanke. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von mehreren 10'000 Franken.

Ein unbekannter Mann hat in einem Verkaufsgeschäft eine Louis-Vuitton-Tasche entwendet. Als eine Verkäuferin intervenierte, kam es zu einem kurzen Gerangel, bei dem sie sich leicht verletzte. Die Ermittlungen sind im Gang.

Auf der Autobahn ist es am Donnerstag zu einem Verkehrsunfall mit vier involvierten Fahrzeugen gekommen. Zwei Personen erlitten leichte Verletzungen. Der Unfall führte zu grösseren Verkehrsbehinderungen.

Die Zuger Polizei hat zwei mutmassliche Betrüger, die sich gegenüber jungen Menschen als Touristen in misslicher Lage ausgegeben haben, festgenommen. Die beiden Iren im Alter von 27 und 35 Jahren befinden sich in Untersuchungshaft.