Der Oberste Gerichtshof der USA lehnt es ab, eine Klage gegen die gleichgeschlechtliche Ehe zu prüfen. Eine Beamtin aus Kentucky hatte geklagt, nachdem sie verurteilt wurde, weil sie sich weigerte, Ehe-Erlaubnisse an homosexuelle Paare auszustellen.

Flugchaos in den USA! Tausende Flüge fallen wegen des US-Shutdowns aus. Zuvor hatten viele Fluglotsen die Arbeit niedergelegt. US-Präsident Trump droht ihnen nun offen – und lobt die «wahren Patrioten».

US-Präsident Donald Trump hetzt seinen Anwalt auf die BBC. Ein entsprechender Brief erreichte den britischen Sender. Sollte die BBC den Forderungen Trumps nicht nachkommen, droht eine Milliarden-Klage.

Laut US-Präsident Donald Trump soll jeder Bürger bald 2000 Dollar erhalten. Das verkündete Trump auf seiner Plattform Truth Social. Menschen mit hohem Einkommen sind davon ausgeschlossen.

US-Präsident Trump droht mit Boykott des G20-Gipfels in Johannesburg. Er wirft Südafrika Menschenrechtsverletzungen gegen weisse Bauern vor. Der Gipfel ist für den 22. und 23. November geplant. Auch Russland und China werden erwartet.

Ungarns Ministerpräsident Orban behauptet, von US-Präsident Trump eine Zusage für weitere russische Ölimporte erhalten zu haben. Laut Orban soll Ungarn von Sanktionen gegen russische Ölkonzerne befreit werden.

Die US-Luftfahrtbehörde FAA plant, den Flugverkehr an 40 Standorten um zehn Prozent zu reduzieren. Grund sind Engpässe bei der Flugsicherung. Tausende Flüge könnten ab Freitag betroffen sein.

Der längste Regierungsstillstand in der US-Geschichte sorgt für Chaos. Fluglotsen arbeiten unbezahlt, Verspätungen häufen sich. Gleichzeitig verweigert Trump die Auszahlung von Lebensmittelhilfen an Millionen Bedürftige, trotz gerichtlicher Anordnung.

Callista Gingrich hat ihr Amt als US-Botschafterin in der Schweiz angetreten. Doch wegen des Shutdowns herrscht in der Berner Ami-Vertretung gerade kommunikative Funkstille.

Wegen einer TV-Werbung mit Ronald Reagan beendet Donald Trump alle Handelsgespräche mit Kanada. Der US-Präsident spricht von «ungeheuerlichem Verhalten» des Nachbarlandes. Das steckt dahinter.