Mais pas pour l'enfant
Le double nom de famille va faire son retour dix ans après son abandon

Le double nom de famille fera son retour dix ans après son abandon. Après une première tentative en mars, le National a donné son aval jeudi par 139 voix contre 46 à un projet en ce sens. Les enfants eux ne pourront pas porter de double nom.
Publié: 06.06.2024 à 11:00 heures
Les couples pourront à nouveau porter un double nom de famille (archives).
sda-logo.jpeg
ATS Agence télégraphique suisse

Le double nom de famille fera son retour dix ans après son abandon. Après une première tentative en mars, le National a donné son aval jeudi par 139 voix contre 46 à un projet en ce sens. Les enfants eux ne pourront pas porter de double nom.

Choix d'un trait d'union ou non

En mars, le Conseil national était entré en matière sur le projet. Opposée au double nom de famille pour les enfants, il avait toutefois renvoyé le dossier en commission. Celle-ci a modifié son projet et renoncé au double patronyme pour la descendance.

Les fiancés pourront dorénavant choisir individuellement le nom qu’ils souhaitent porter après leur mariage. Il pourra s’agir du nom de l’autre personne (également un double nom), de l’un des deux noms, de leur propre double nom ou de celui de l’autre personne, ou d’un double nom composé des noms des deux personnes. 

En cas de double nom, la personne devra indiquer l’ordre des noms et s’ils doivent être reliés par un trait d’union ou non. Pour l'UDC, ce projet est trop complexe.

Vous avez trouvé une erreur? Signalez-la