Sie ist die Luxuslady, er der Eventkönig der Schweiz. Seit die verwitwete Millionärsgattin Irina Beller mit Thomas Dürr liiert ist, fährt sie Tram statt Porsche, zieht Bier Champagner vor – doch obwohl sie weniger provoziert, polarisiert sie mehr denn je.

Das Aargauer Obergericht zwingt die Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau, ein Betrugsverfahren wegen eines «Romance-Scams» auf Tinder weiterzuführen. Eine Frau überwies 97'007 Franken an einen angeblichen «Dave», hinter dem sich drei Täter verbargen.

Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter hat ihren Bruder Walter «Jesy» Sutter verloren. Dieser ist in der vergangenen Woche im Alter von 75 Jahren verstorben.

Wegen einer Whatsapp-Sprachnachricht wurde das Berliner Luxuspenthouse von Katja Krasavice von der Polizei gestürmt – jetzt meldet sich die Deutsche persönlich zu Wort.

Der 85-jährige Unternehmer Hermann Bader ist Sporthilfe-Pate des aufstrebenden Kunstturners Ben Schumacher (17). Beim Patensystem der Stiftung Schweizer Sporthilfe gehts aber um mehr, als einfach den Nachwuchs mit Geld zu unterstützen.

Mit Valentin Vacherot sorgt ein absoluter Aussenseiter beim Shanghai Masters für eine Feel-Good-Story. Das Spezielle an der Geschichte: Neben dem Monegassen kämpft auch dessen Cousin um den Finaleinzug bei dem Turnier.

Der Trick ist bekannt: Fake-Käufer locken Verkäufer auf Phishing-Websites. Doch jetzt eskaliert diese Masche. Das Bundesamt für Cybersicherheit warnt.

Mit 180'000 effizienten Kochöfen soll Ghana für die Schweiz CO₂ sparen. Darüber reden will kaum jemand. Und hinter den Kulissen versuchen Akteure, den Klimaschutz zu schwächen.

Der Messenger übersetzt jetzt Textnachrichten direkt im Chat. Android-Nutzer erhalten eine Automatik-Funktion, doch nicht alle Sprachen sind verfügbar.

Ein mutmasslicher Katzenklau sorgt für Aufregung. Grischa Loser (54) kämpft um die Rückgabe des Katers Urli (12), den eine Frau aus dem Thurgau unter dem Vorwand der Verwahrlosung mitgenommen hat. Die Polizei ermittelt.