Sonny Milano a signé un contrant d'une année avec le CP Berne. Lors de l'exercice écoulé, l'ailier américain a disputé 31 matches avec Washington.

En fin de contrat du côté des Blues de St. Louis, Claude Julien cherche un nouveau défi. Vainqueur de la Coupe Stanley en 2011, il scrute le marché suisse où plusieurs bancs sont disponibles.

Impressionnant, Tristan Scherwey a été dans tous les bons coups samedi lors de la victoire de Berne en play-in face à Bienne (4-0). Le Fribourgeois du SCB a retrouvé sa flamme d'antan.

Dans la capitale, Bienne n'est pas parvenu à conserver son avantage acquis deux jours auparavant (4-0). Les hommes de Christian Dubé ont été éliminés par Berne lors de ce premier tour du play-in. Leur saison est désormais terminée.

Berne et Bienne s'affrontent en play-in, pour espérer une place en play-off. Par le passé, les deux équipes se sont livrées de nombreux duels passionnants.

À l'approche du play-in contre Bienne, le CP Berne a retrouvé le vrai Tristan Scherwey. Après avoir été freiné par son corps, le chouchou du public bernois est de retour.

Le play-in opposant le CP Berne et le HC Bienne est également un duel entre Heinz Ehlers et Christian Dubé. L'un a la réputation d'être un spécialiste des séries éliminatoires, l'autre a été viré à cause d'elles.

Les bancs de la National League sont des sièges éjectables. Cette saison, six clubs ont changé d’entraîneur, et presque partout, la manœuvre a payé.