Voyager pendant les mois d'été s'avère parfois être un parcours du combattant. Au-delà des températures qui explosent, on transpire aussi à cause de toutes les contraintes dues au voyage. C'est désagréable, surtout lorsque l'on se trouve au contrôle de sécurité de l'aéroport, où un nouveau un désagrément menace, comme le rapporte CNN. Les scanners corporels donnent désormais l'alerte... dès que l'on a l'entrejambe humide.
Le phénomène fait le tour des réseaux sociaux sous le terme de «swamp crotch», soit le terme anglais qui décrit la sueur désagréable de l'entrejambe. Sur le portail Reddit, des voyageurs racontent leurs expériences humiliantes à l'aéroport. Par exemple lorsque, lors du contrôle, un bip se fait entendre à la hauteur de l'aine, alors qu'il n'y a ni implants ni piercings. Les personnes concernées se donnent des conseils afin d'éviter les contrôles de sécurité supplémentaires malgré la chaleur.
La densité des vêtements modifiée
Mais pourquoi les scanners corporels réagissent-ils à une simple transpiration? «L'humidité supplémentaire provenant du corps peut modifier la densité des vêtements. Il est donc possible que la transpiration déclenche nos scanners corporels», explique un porte-parole de l'autorité américaine de sécurité aérienne TSA à CNN.
Le phénomène se produit surtout au niveau des parties intimes, ajoute-t-il. «Dans ce cas, un contrôle supplémentaire peut être nécessaire, par exemple une palpation de la partie du corps où l'alarme a été déclenchée», explique-t-il. «On s'assure ainsi qu'il n'y a aucune menace.»
