Lakers-Captain Roman Cervenka muss aus der Ferne zuschauen, wie sein Team die Halbfinal-Quali aus den Händen gibt. Der Tscheche darf im Rückspiel gegen Vitkovice nicht ran, weil es einen Terminkonflikt gab. Der wäre zwar zu lösen gewesen – doch der tschechische Verband blieb stur und Cervenka musste im Nati-Camp bleiben.
Zunächst ist der SCRJ auf Kurs. Eine schöne Passkombination schliesst Lammer zur 1:0-Führung ab. Weitere Topchancen aber vergeben die Lakers. Eine gute Wahl für die Coaches Challenge beweisen sie, als Zdrahal zum vermeintlichen Ausgleich einnetzt. Vor dessen Treffer stösst Fridrich Lakers-Goalie Meyer weg. Das 1:1 wird aberkannt. Aus der Drehung trifft Zdrahal später dann doch noch zum Ausgleich.
Es zeichnet sich ab, dass den Lakers die Partie entgleitet. Die Tschechen nehmen Fahrt auf, kommen zu noch mehr Konterangriffen und ihnen gelingt es immer besser, die Lakers in ihrer Zone einzuschnüren. Die Stabilität in der Lakers-Defensive bröckelt. Zwei Tore von Vondracek bringen die St. Galler im Spiel wie auch im Gesamtskore in Rücklage nach dem 2:1-Sieg im Hinspiel. Der SCRJ, der nur mit vier Ausländern (Jensen, Schroeder, Leslie, Frk) antreten kann, rennt danach nur noch an. Und Vondracek vollendet den Hattrick.
Tore: 4. Lammer (Wick) 0:1. 25. Zdrahal (Barinka) 1:1. 30. Vondracek (Kovar, Krieger) 2:1. 36. Vondracek (Grman) 3:1. 54. Vondracek (Raskob, Barinka/PP) 4:1. 60. Lakatos (Kalus) 5:1 (leeres Tor).