Nach dem HSV steigt auch Traditionsverein Köln wieder in die 1. Bundesliga auf. Coach Funkel hat noch mehr zu feiern: Denn Köln überholt in der letzten Runde der Saison die Hamburger und holt sich die Tabellenspitze.

Im Aufstiegstaumel des HSV wurden gleich zwei Leute ausgeraubt. Innerhalb von wenigen Tagen wurden Stürmer Davie Selke und Sportchef Claus Costa Opfer eines Überfalls.

Während des Platzsturms im Volksparkstadion wurden, wie gewöhnlich, die Tornetze zerschnitten und Teile des Rasens ausgehoben. Jedoch wurde auch die bestehende Infrastruktur beschädigt.

Tim Lemperle nutzt ein freies Wochenende zum Feiern. Und landet im Spital. Der Köln-Spieler wird in eine Schlägerei verwickelt.

Nach vier Jahren Bundesliga muss der VfL Bochum den Weg nach unten antreten. Team und Klub taten das in einer fast schon herzzerreissenden Symbiose mit den eigenen Fans. Für VfL-Geschäftsführer Ilja Kaenzig ein Steilpass für die Zukunft.

Thomas Stamm führt Dynamo Dresden zurück in die 2. Bundesliga. Der Mann ist ein Schweizer Trainerversprechen. Die Kolumne von Felix Bingesser.

Der 34-jährige Merlin Polzin führt den HSV als Cheftrainer zurück in die Bundesliga. Der gebürtige Hamburger, einst Fan auf den Rängen, verwirklicht seinen Traum und überzeugt mit seiner menschlichen Art.

Der Hamburger SV feiert den Aufstieg in die 1. Bundesliga mit einem 6:1-Sieg gegen den Ulm. Tausende Fans stürmen nach dem Abpfiff den Platz, um diesen historischen Moment zu feiern. Die Schweizer Spieler Silvan Hefti und Miro Muheim sind überwältigt von den Emotionen.

Der HSV hat es geschafft: Die Hamburger mit den Schweizern Miro Muheim und Silvan Hefti steigen dank eines 6:1-Sieges gegen Ulm in die 1. Bundesliga auf.

Der Schweizer Trainer Thomas Stamm schafft in seinem ersten Jahr bei Dynamo Dresden den Aufstieg.