Douay, der französische Nationalspieler mit Schweizer Lizenz, steht den Tigers bereits am kommenden Freitag in Kloten zur Verfügung.
Der 27-jährige Stürmer bestritt diese Saison vier Spiele für Lausanne in der National League (0 Skorerpunkte) und vier für Sierre in der Swiss League (zwei Tore, ein Assist).