Gemäss einer Mitteilung der Kantonspolizei Schwyz vom Dienstag fuhr ein 42-jähriger Automobilist in einer Kolonne bergwärts. Weil der Verkehr stockte, stand sein Wagen auf dem Bahnübergang, als sich die Barrieren senkten.
Der Automobilist habe versucht, seinen Wagen innerhalb der Barrieren aus der Gefahrenzone zu bringen, teilte die Polizei mit. Dann seien er und sein Beifahrer ausgestiegen. Der Lokomotivführer der Südostbahn habe zwar eine Vollbremsung gemacht, aber nicht verhindern können, dass der Voralpen-Express mit dem Auto kollidierte. (SDA)