Am Montag, kurz nach 18.05 Uhr, prallte ein sechsjähriges Kind mit seinem Velo in den Lieferwagen eines 51-jährigen Mannes in St. Gallen. Der Bub wurde leicht verletzt und musste ins Spital.
Der Sechsjährige fuhr auf dem Buchenweg und beabsichtigte in die Rosenstrasse abzubiegen. Dabei sah der Bub den Lieferwagen zu spät, der auf der Rosenstrasse abgebremst hatte. Folglich knallte das Kind ungebremst in den Lieferwagen.
An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von über 600 Franken. (man)