Alt-Bundesrat Samuel Schmid hat Gastauftritt bei «The Daily Show»
0:32
Die Schweiz und ihre Waffen:Alt-Bundesrat Samuel Schmid hat Gastauftritt bei «The Daily Show»

Alt Bundesrat Samuel Schmid (72) verwirrt in US-Show
«Ich war fünf Jahre Präsident der Schweiz»

Ausländern unser Regierungssystem klarzumachen, fällt vielen schwer. Auch alt Bundesrat Samuel Schmid scheitert in der US-Comedy-Sendung «The Daily Show».
Publiziert: 10.01.2019 um 16:14 Uhr
|
Aktualisiert: 10.08.2019 um 12:03 Uhr
In «The Daily Show» sagte alt Bundesrat Samuel Schmid dem Komiker Michael Kosta, er sei fünf Jahre lang Präsident gewesen.
Foto: Screenshot «The Daily Show»
1/7

Seltene Ehre für einen alt Bundesrat: Samuel Schmid (72, BDP) hatte einen kurzen Auftritt in der mit Preisen überhäuften Kultsendung «The Daily Show» des US-Senders Comedy Central. «Daily-Show»-Reporter Michael Kosta (39) besuchte nämlich im vergangenen Juni das Eidgenössische Feldschiessen auf der Suche nach der Erklärung für die friedliche Schweizer Waffenkultur.

Dort traf der Komiker im Festzelt auf alt Bundesrat Samuel Schmid, der gemütlich beim Bier sass – und dem Amerikaner gern erklärte, warum die Schweiz trotz vieler Waffen kaum Tote und Verletzte durch Schusswaffen zu verzeichnen hat. «Wir haben Respekt vor der Waffe. Und dann ist es kein Problem.»

«Ich war fünf Jahre Präsident»

Kosta hatte natürlich keine Ahnung, wer ihm da gegenüber sass. Doch Schmid stellte das klar – und tappte in die typische Bundesratsfalle: Wie erklärt man einem Amerikaner die Besonderheiten einer konkordanten Landesregierung mit sieben gleichrangigen Bundesräten, die nach Parteigrösse zusammengesetzt wird? Und was heisst eigentlich Bundesrat auf Englisch?

Schmid entschied sich für die einfachste Variante – und stapelte ein bisschen hoch. «Ich war fünf Jahre lang Präsident», sagte er dem erstaunten Kosta in die Kamera. Das stimmt natürlich nicht: Bundespräsident war der Berner genau in einem Jahr – 2005.

Doch ein Vortrag darüber, dass die Schweiz jedes Jahr einen anderen Präsidenten hat und dieser dann aber auch nicht mehr zu sagen hat, hätte den Rahmen der Sendung wohl gesprengt.

Bei der Amtsdauer untertrieb Schmid hingegen

Auf der anderen Seite glich Schmid seine Übertreibung ohnehin gleich wieder aus: Er war nämlich nicht nur fünf, sondern acht Jahre Bundesrat. Gewählt wurde der Berner im Dezember 2000 – für die SVP. Als er im November 2008 abtrat, gehörte er bereits der BDP an. Er war im Juni 2008 mit seiner Ortspartei zur BDP übergetreten.

Am Schluss wollte Kosta von Schmid noch einen Gratis-Tipp für die USA: Nirgendwo könne ein Präsident zwischen Tausenden von Waffen ohne Bodyguards auftreten wie in der Schweiz. Wie kann Amerika ebenfalls so sicher werden? Schmids lakonische Antwort: «That's your problem.» (sf)

Fehler gefunden? Jetzt melden
Was sagst du dazu?