Après la défaite de Bienne face à Genève, Christian Dubé était remonté. L’entraîneur canado-suisse a pesté contre son attaque, incapable de se faire assez mal pour marquer.