L'équipage du vol AF393 en Boeing-777 «a décidé de revenir vers Pékin après 14 minutes de vol en raison de la détection d'un incident technique», a indiqué le transporteur dans un communiqué. «L'appareil s'est posé normalement à Pékin à 04h03 (heure locale)», soit 22h03 en Suisse.
Selon Le Quotidien de Pékin, «une explosion a été entendue à l'arrière de la cabine et une fumée noire s'est dégagée» à l'intérieur de l'appareil. «Heureusement, personne n'a été blessé», écrit le journal local.
Air France n'a pas commenté ces informations, pas plus que les autorités aéroportuaires chinoises.
Selon le communiqué d'Air France, les clients ont été pris en charge par la compagnie «et seront réacheminés vers Paris dès que possible».
«Des interventions de maintenance seront effectuées sur l'appareil concerné avant sa remise en service», a ajouté le transporteur, sans préciser s'il comptait utiliser le même appareil pour les passagers bloqués.
Le vol était initialement attendu à Paris à 07h45 locales.
(ATS)
