Im April ist die grosse Karriere von Philippe Furrer (37) zu Ende gegangen. Am Samstagabend hat sich der WM-Silberheld mit einer Abschiedsgala, die seinesgleichen sucht, verabschiedet.

Ihr Weg zum Teambus könnte härter nicht sein: Die ZSC-Spieler werden von Sicherheitsleuten durch die Katakomben geführt, sie müssen an den feiernden Zugern vorbei durch den Meister-Korridor.

Kein Kovar, kein Problem. Die ZSC Lions holen sich in Fribourg mit Ersatzkeeper Ludovic Waeber zum Halbfinal-Auftakt in der zweiten Verlängerung mit einem 3:2-Sieg das Break.

Der Bruder von Zug-Captain und Playoff-MVP Jan Kovar hat bis Ende Saison bei den ZSC Lions unterschrieben. Er kommt aus der KHL.

Biel verliert das Spiel gegen Servette und Goalgetter Damien Brunner. Alle Auswärtsteams reisen mit dem Sieg im Gepäck nach Hause. Die Übersicht der Samstagsrunde.

Ein übles Foul sorgte für viel Aufregung. Doch der Hockey-Monat lieferte auch viel, dass Applaus verdient.

Zu Reto Berras (34) Match-Routine gehört regelmässiges Wechseln des Leibchens und das Trinken von Salzwasser in den Pausen. Weil der Gottéron-Goalie so stark schwitzt.

Lukas Flüeler war ein Playoff-Spezialist und der Mann für die entscheidenden Spiele bei den ZSC Lions. Jetzt sitzt er nur noch abseits auf einem Stuhl.

Der ZSC scheidet gegen Servette im Halbfinal in drei Spielen aus. Dennoch benotet Sportchef Sven Leuenberger die Saison mit «knapp gut». Nur einen kritisiert er: Lukas Flüeler.

Im Cupfinal machte Ludovic Waeber, die neue Nummer 1 beim ZSC, keine gute Figur. Und mit dem dreifachen Meistergoalie Lukas Flüeler im Tor haben die Zürcher die letzten fünf Spiele verloren.