Zum ersten Mal seit dem Meistertitel im Jahr 2006 übersteht der HC Lugano die Playoff-Viertelfinals. Zug verabschiedet sich nach der abschliessenden 4:5-Niederlage als klarer Verlierer der Serie in die Ferien.

Auch das dritte Spiel im Playoff-Viertelfinal geht an die Luganesi. Die Tessiner gewinnen gegen Zug mit 5:2 und können bereits am Donnerstag zu Hause das Halbfinal-Ticket lösen.

EVZ-Finne Jarkko Immonen (33) sagt, wie er auf Touren kommen will.

In der Viertelfinal-Serie zwischen dem EVZ und Lugano hat Lugano-Pettersson gegen neue Regeln verstossen. Doch die Schiris sehen seinen Fehler nicht.

War der Penalty von Lugano-Schwede Pettersson regelwidrig oder nicht? Die Zuger sind sich sicher.

Falls EVZ-Trainer Harold Kreis mit den Rochaden bezweckt hat, die Sinne seiner Spieler zu schärfen, ist ihm dies nur bedingt gelungen.