Mit einem Wimpernschlag zu Olympia-Bronze! Michael Vogt (28) und sein Team besiegen in Cortina einen der drei favorisierten Deutschen. Für den Schwyzer ist es die vorläufige Krönung seiner bewegten Karriere.

Nach dem Bronze-Triumph setzt sich Noemi Ryhner sofort in den Zug nach Mailand, um mit ihren Nati-Kolleginnen die Medaille zu feiern. Zwei Wochen vor Olympia war sie mit einem Wadenbeinbruch ausgefallen. Siegtorschützin Müller hängte sich Ryhners Leibchen um.

Auf den FC Lugano wartet mit dem Auswärtsspiel in Basel am Sonntag (16.30 Uhr) ein Highlight. Derweil liefert sich Stürmer Behrens ein Privatduell mit einem Superstar.

Gc empfängt im Cup-Viertelfinal den FC Sion im Letzigrund. Wie viele Fans im Stadion sein werden, ist derweil fraglich. GC-Trainer Scheiblehner im Cup-Inside über Muci-Abgang und hohe Ziele in diesem Wettbewerb.

Die Schweiz braucht ganz dringend mehr bezahlbaren Wohnraum. Doch können Neubauten überhaupt günstig sein? Billig bauen bleibt ein Wunschtraum, sagt Hiag-CEO Marco Feusi.

Ein Duell zweier Rivalen steht an. Luzern empfängt am Sonntagnachmittag St. Gallen (14 Uhr). Mario Frick steht unter Druck – erhält aber grosse Rückendeckung. Und bald einen neuen Spieler? Das FCL-Inside.

Johanna Hagen und Christopher Knippschild vom «The Dining Room» in Cham ZG geben auf. Ihr Vermieter verlangt plötzlich mehr Geld – das bedeutet das Ende des gehypten Lokals.

Die Mietparteien verlieren ihre Wohnungen per Ende Juli. Betroffene haben die Kündigung angefochten, doch diese gelten als rechtmässig. Ein Blick in die Zahlen zeigt: Leerkündigungen nehmen landesweit zu.

Der Kanton Zug bleibt ein Wirtschaftsmagnet: Mit fast 70 Prozent Zustimmung zur neunten Steuerreform sichert sich Zug weiterhin niedrige Steuern und zieht Unternehmen sowie Spitzenmanager an. Doch nicht alle profitieren vom Boom.

Das High-Performance-Center in Cham ist zweifellos eine wunderbare Sache – für den EVZ aber auch eine Art Kaserne. Das kann auf die Moral schlagen.