Am Samstagabend kam es auf der Bahnstrecke Mörschwil Richtung St. Gallen zu einer Streifkollision zwischen einem Zug und einem Esel. Dabei wurde die Eselstute schwer am Kopf verletzt. Sie befindet sich in tierärztlicher Obhut. Die Tierbesitzerin oder der Tierbesitzer konnten noch nicht ausfindig gemacht werden.
Am Samstag kurz vor 22 Uhr touchierte ein Zug auf der Bahnstrecke Mörschwil Richtung St. Gallen eine Eselsstute, die mit einem Eselshengst vermutlich ausgebüxt war. Das Tier wurde schwer am Kopf verletzt und wird von einem Tierarzt betreut. Der Eselhengst blieb unverletzt. Er befindet sich in vorläufiger Obhut auf einem Landwirtschaftsbetrieb.
Die Tierhalterin oder der Tierhalter konnte bislang nicht ausfindig gemacht werden. Die Besitzerin oder der Besitzer werden gebeten, sich bei der Stadtpolizei St. Gallen, 071 224 60 00, zu melden. (gf)