Toutes les équipes qui prendront part au play-off sont désormais connues en NHL. En prenant le meilleur sur Montréal (4-2), les New York Islanders sont les derniers invités à la fête. Privés de séries finales la saison passée, ils connaîtront leurs adversaires du 1er tour des play-off à l'issue du match qui doit opposer jeudi Carolina (2e de la Conférence) et Florida (8e). La franchise new-yorkaise, qui a conclu sa saison régulière mercredi, compte un point d'avance sur Florida.
La qualification des Islers est aussi synonyme d'élimination pour les Penguins de Sidney Crosby. C'est la première fois depuis la saison 2005/2006, la première de la superstar de Pittsburgh dans la grande Ligue, que les Penguins manquent les play-off. Il s'agissait de la plus longue série du genre en cours dans les quatre principaux championnats nord-américains (NHL, NBA, MLB, NFL).
(ATS)