Ist dir das auch aufgefallen?
Deutsche Bücher mit englischen Titeln – das steckt dahinter
«Icebreaker» statt «Eisbrecher», «Knife» statt «Messer»: Immer mehr deutsche Übersetzungen aus dem Englischen erscheinen mit dem Originaltitel. Dieser Trend dürfte erst der Anfang sein. Die Hintergründe.
15.07.2024, 13:55 Uhr