Omaha – Die Investmentgesellschaft von US-Starinvestor Warren Buffett musste im Frühjahr Abstriche machen: Der Gewinn von Berkshire Hathaway fiel im zweiten Geschäftsquartal um 37 Prozent verglichen mit dem entsprechenden Vorjahreswert auf 4,0 Milliarden Dollar.

Die Google-App «Translate» übersetzt Schilder, Texte, ganze Dialoge.

Aus den Hackern soll Hackfleisch gemacht werden: Wer der US-Bundespolizei einen der Kriminellen ans Messer liefert, soll bis zu drei Millionen Franken erhalten.

New York – Apple hat sich den Platz als wertvollste Marke der Welt in der jährlichen «BrandZ»-Studie zurückgeholt. Das Marktforschungsunternehmen Millward Brown errechnete für den iPhone-Konzern einen Markenwert von knapp 247 Mrd. Dollar.