In einer Berner Kita ist ein Affenpocke-Fall aufgetreten. Die Tagesstätte bleibt aber weiterhin offen.

Die WHO hat das Affenpockenvirus umbenannt – neu heissen die beiden Kladen genau so: «Clade I» und «Clade II». Hintergrund der Namensänderung ist die Angst vor Diskriminierung.

Eigentlich gäbe es eine sichere Impfung gegen die Affenpocken. Doch der Bund zögert bei deren Beschaffung. Das wirft Fragen auf.

Innerhalb der Schweiz sei die Stadt Zürich besonders stark von Affenpocken-Ansteckungen, teilt das Zürcher Gesundheits- und Umweltdepartement mit. Und fordert darum vom Bund eine rasche Impfstoffbeschaffung.

Bereits über 330 Fälle von Affenpocken wurden gemeldet. Dennoch sind in der Schweiz weder Impfung noch Medikamente da. Der Verband Pink Cross verliert die Geduld.

Die Affenpocken breiten sich immer mehr aus. Wie das Robert Koch-Institut mitteilt, hat sich in Deutschland erstmals ein Kind mit dem Virus angesteckt. Betroffen ist ein Mädchen (4) aus Pforzheim (D).

Es gäbe einen Impfstoff, um die Ausbreitung der Affenpocken aufzuhalten. Dass er in der Schweiz nicht verfügbar ist, dafür schieben sich Bund und Impfstoff-Hersteller gegenseitig die Verantwortung zu. Nun machen auch Politiker Druck.

Ein Arzt hat in Spanien für mächtig Wirbel gesorgt. Er behauptete, dass ein mit den Affenpocken infizierter Mann seelenruhig mit der U-Bahn von Madrid fuhr. Nur: Offenbar ist das nicht wahr. Jetzt hat sich der angebliche Infizierte zu Wort gemeldet.

Bisher hat der Bund abgewartet. Nun aber prüft das Bundesamt für Gesundheit doch eine zentrale Beschaffung von Affenpocken-Impfstoff. Denn die Fallzahlen in der Schweiz steigen.

Ein Arzt entdeckt in der U-Bahn in Madrid einen offensichtlichen Fall von Affenpocken. Er macht sich Sorgen, spricht die Leute an. Bloss: Niemand kümmert sich.