Riesen-Aufregung in Neuseeland: Rugby-Star Aaron Smith wird beim Sex auf einer Behindertentoilette am Flughafen von Christchurch erwischt und vom Verband suspendiert.
Der 27-Jährige muss die Nationalmannschaft verlassen und darf das Testspiel gegen Südafrika nicht bestreiten.
Zum Verhängnis wird ihm ein Leserbrief an den «New Zealand Herald»: «Das Paar war für fünf bis zehn Minuten im Waschraum und den Geräuschen nach gab es absolut keine Zweifel, was sie darin gemacht haben.»
Und weiter: «Es war nicht diskret. Es war zwei Uhr nachmittags und viele Kinder und Fans waren in der Nähe.»
Die Tatsache, dass er dabei die All-Blacks-Uniform trug und die beteiligte Dame nicht seine Freundin war, bringt Smith zusätzlich in die Bredouille.
Sogar Ministerpräsident John Key schaltet sich ein! «Er hat sich und diejenigen, die ihm nahestehen, enttäuscht», so Key.
«Mein Verhalten war inakzeptabel», entschuldigt sich der Sünder im Nachhinein. «Ich habe einen grossen Fehler gemacht. Es tut mit vor allem sehr leid für meine Freundin Tegan, meine Familie, ihre Familie. Es tut mir auch leid für meine Teamkollegen, den Verband und die Fans.» (fan)