Gibt es Wunder? Eine Stunde vor dem fünften Spiel zwischen Genf und Lugano war die Frage berechtigt. Simon Le Coultre, dessen Saisonende vor einem Monat angekündigt worden war, stand tatsächlich im Aufgebot Servettes. Nach dem Spiel lächelt er: «Ich habe mich schon eine ganze Weile darauf vorbereitet. Ich habe hart gearbeitet, um mein bestes Niveau zu erreichen. Meine Familie und meine Freundin haben mich dabei sehr unterstützt.»
Auch wenn er keine grosse Sache daraus macht – der 23-Jährige kehrt nicht von einer handelsüblichen Verletzung zurück. Im Januar dieses Jahres verbrachte er nach einem Spiel in Ambri mehrere Tage im Krankenhaus von Lugano. Vor Ort musste ihm eine Niere entfernt werden. «Das mag beeindruckend klingen, aber es ist viel mentale Arbeit, um wieder ins Spiel zu kommen und bereit zu sein. Ich weiss nicht, ob ich schon auf meinem Topniveau bin, aber in den Playoffs helfen die Emotionen dabei, die Umstände zu vergessen.»
Verspürte der Waadtländer in Servettes Diensten Angst vor seinem ersten Einsatz? «Ehrlich gesagt? Keine. Und das wird auch so bleiben. Ich bin nicht der erste Sportler, der unter diesen Bedingungen spielt. Mein Spiel hat sich verändert. Ich bin vielleicht etwas weniger physisch als früher. Aber wenn etwas passieren muss, dann wird es passieren.»
«Eine Freude und eine Befreiung»
Und als ob die Geschichte des unwahrscheinlichen Comebacks nicht schon emotional genug wäre, gelingt Simon Le Coultre gleich ein Tor. «Ich versuchte vor allem, den Puck auf das Tor zu bringen, um einen Abpraller zu provozieren», erklärt er. «Aber als ich gesehen habe, dass er drin war, war es eine Freude und eine ziemliche Erlösung, vor allem wenn man bedenkt, was ich durchgemacht habe.»
Auch für seinen Trainer Jan Cadieux war das Comeback eine Überlegung wert: «Seit Dienstag und unserer Niederlage in Lugano habe ich viel über unseren Geisteszustand gesprochen. Ich hatte manchmal den Eindruck, dass wir nicht wirklich eine Playoff-Einstellung hatten. Simons Rückkehr hat eine Botschaft gesendet. Er hat uns gezeigt, was es bedeutet, sich für das Team aufzuopfern».
Am Sonntag wird Servette in Lugano versuchen, den Halbfinal klar zu machen. Wie blickt Le Coultre auf die Reise ins Tessin? «Es ist nicht meine erste Verletzung. Und ehrlich gesagt ist es einfacher, als eine Knie- oder Schulterverletzung.»
Er weiss, dass die Luganesi mit dem Rücken zur Wand stehen und zu Hause um ihr Leben spielen werden. Das trifft sich gut, denn Le Coultre weiss genau, was das bedeutet. Vielleicht sogar besser als die Tessiner.
