Routine-Einsatz für die Zürcher Stadtpolizei – eigentlich. Gegen 15.15 Uhr soll ein Rollerfahrer an der Emil-Klöti-Strasse kontrolliert werden. Doch der Mann flüchtet via Gsteigstrasse in die Kappenbühlstrasse zur Sportanlage Hönggerberg, verschwindet im Waldgebiet und wird im Bereich Heizenholz zum letzten Mal von Passanten gesehen.
Die Verfolgungsjagd beginnt, ein Patrouillenfahrzeug folgt dem Roller mit Blaulicht und Horn. Auch ein Motorradfahrer der Verkehrspolizei fährt mit eingeschalteten Warnsignalen stadtauswärts und versucht, den Flüchtenden einzuholen.
Da passierts: Auf der Höhe der Verzweigung Singlistrasse misslingt das Überholmanöver des Beamten – er knallt in ein in die gleiche Richtung fahrendes Auto. Beim Sturz zieht sich der Polizist eine Armverletzung und diverse Prellungen zu und muss ins Spital gebracht werden.
Die Stadtpolizei sucht Zeugen. Wer Angaben zum Rollerfahrer – der mit einem blauen Oberteil mit grauer Kapuze und schwarzem Helm auf seinem ebenfalls schwarzen Töff der Marke Peugeot unterwegs war – oder zum Unfall kurz vor 15.30 Uhr machen kann, soll sich unter der Telefonnummer 044 247 22 11 melden. (lex)