Unter Güllefass eingeklemmt und von Traktor überrollt

Zwei Bauern schwer verletzt

Die beiden tragischen Unfälle ereigneten sich gestern Morgen. Ein 51-jähriger Landwirt fuhr kurz vor 8 Uhr morgens zusammen mit einem 23-jährigen Praktikanten auf eine Wiese beim Bahnhof in Sumvitg GR, um Gülle auszubringen.

Dabei verliess er den Feldweg und fuhr über eine steile Wiese. Als der Traktor zu rutschen begann, rettete sich der Praktikant mit einem Sprung in die Wiese. Fünfzig Meter weiter prallte das Fahrzeug in einen Felsen und überschlug sich. Auf dem Gleis der Rhätischen Bahn blieb er liegen.

Der Landwirt wurde bei dem Unfall unter dem Güllefass eingeklemmt. Sein Arbeiter konnte ihn befreien. Die Rega flog den Schwerverletzten ins Spital. Für die Bergung des Traktors musste die Strassenrettung aufgeboten werden.

64-Jähriger von Traktor überrollt

Der zweite Unfall ereignete sich kurz nach 9 Uhr in Muolen SG. Ein 64-Jähriger wollte in einer Werkstatt ein technisches Problem an seinem Traktor einem Mechaniker zeigen.

Dabei trat der Mann in der Garage seitlich an den Traktor und startete den Motor. In diesem Moment rollte das Fahrzeug aus noch unbekannten Gründen vorwärts

Er wurde vom Hinterrad erfasst und überrollt. Dem Mechaniker gelang es danach, den Traktor samt angehängtem Ladewagen zu stoppen. Der 64-Jährige musste schwer verletzt ins Spital. (sda/mko)