Hat sich Ueli Maurer (68) etwa im Datum geirrt? Heute hat der Bundespräsident auf Youtube seine 1.-August-Rede hochgeladen: Ganze zehn Tage vor dem Nationalfeiertag! In der Ansprache richtet sich Maurer in allen Landessprachen an die Auslandschweizer.
Darin sagt Maurer Sätze wie: «Heute am 1. August verbindet uns sehr vieles, die gemeinsame Geschichte unsers Landes seit über 700 Jahren. Uns verbinden aber auch die gemeinsamen Werte, welche die Schweiz ausmachen: die Pünktlichkeit, die Zuverlässigkeit, die Bescheidenheit, der Fleiss.»
Weiter sagt Maurer, dass er «fast ein bisschen neidisch» auf die 760'200 Auslandschweizer ist, die sich irgendwo auf der Welt niederlassen konnten.
Auf Twitter sorgt die Rede bereits für Erheiterung. User @frank_nyf witzelt passend: «Die 1. August-Rede zum Nationalfeiertag bereits am 22. Juli veröffentlichen – das ist Schweizer Pünktlichkeit!»
«… sonst hockt er alleine auf der Rütliwiese»
Und User @shoksuno frotzelt: «Jemand muss dem Bundesrat sagen, dass noch nicht der 1. August ist, sonst hockt er alleine auf der Rütliwiese.»
Doch war das Ganze eine Panne? Nein, heisst es aus Maurers Departement: Es sei üblich, dass die Rede schon etwas früher hochgeladen werde. Für die Koordination und das Aufschalten dieser Ansprache zuständig ist das Aussendepartement.
Die Rede an die Auslandschweizer gibts übrigens nicht nur auf Deutsch, sondern auch noch auf Französisch, Italienisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. Allerdings hören wir hier nicht den Bundespräsidenten selbst, sondern einen Übersetzer. (pro)