Dass «Sonntag der Bergbauern» nun nach Bern kommt, wurde in Berlin mit dem Bundeskanzleramt abgestimmt und vom Kanzleramtschef genehmigt. Nach dem Beginn seiner Reise wird das Gemälde erst etwa eine Woche vor Ausstellungsbeginn in Bern ankommen, so das Kunstmuseum Bern auf Anfrage der Nachrichtenagentur Keystone-SDA.
Die beiden Bilder «Sonntag der Bergbauern» und «Alpsonntag. Szene am Brunnen» waren 1933 zusammen gezeigt worden. Damals eröffneten sie die umfangreichste Kirchner-Retrospektive zu Lebzeiten des Künstlers in der Berner Kunsthalle. Kirchner selber kuratierte die Ausstellung und verfasste den Katalog.
Das Bilderpaar ist ein Schlüsselwerk des deutschen Expressionisten. Es hängt vom 12. September bis 11. Januar 2026 in der Ausstellung «Kirchner x Kirchner» des Kunstmuseums.