Die Schweiz und China – das sei eine ganz besondere Verbindung, sagt China-Experte Ruedi Nützi*. «Der Kleinstaat Schweiz geniesst eine Ausnahmestellung im Reich der Mitte, besonders auch seit dem Freihandelsabkommen.» Deshalb besuche der chinesische Staatspräsident Xi Jinping die Schweiz für vier Tage, «ohne im Anschluss eine Europatour anzuhängen».
Aber Achtung, es herrscht Fettnäpfchen-Gefahr im Umgang mit den hohen Gästen aus dem Fernen Osten. Die Tipps des China-Experten Prof. Ruedi Nützi, Direktor Hochschule für Wirtschaft der Fachhochschule Nordwestschweiz.
Aufmerksamkeiten helfen: Geschenke, das Überreichen der Visitenkarten mit beiden Händen, mindestens «Guten Tag» und «Danke» auf Chinesisch sowie Essen mit Stäbchen zeigen, dass man an China interessiert ist.
China richtig einschätzen: China hat 165-mal mehr Einwohner als die Schweiz, war im Mittelalter eine Weltmacht und wird die USA in absehbarer Zeit als Nummer eins ablösen. Das Land steht vor enormen Herausforderungen und muss in allen Bereichen unglaubliche Fortschritte machen. Kein Land der Welt ist so unterschiedlich, so dynamisch, so ehrgeizig wie China.
Selbstbewusst: Die Chinesen schätzen die Schweiz. Wir sollten uns als Heidiland und als Innovationsland zeigen. Die Chinesen lieben nicht nur Uhren und Berge. Sie sind auch sehr am Schweizer Bildungs- und Berufsbildungssystem interessiert.
Es ernst meinen mit den Chinesen: Vorsicht ist geboten, wenn es etwa um Firmenverkäufe an China geht. Aber für die Schweiz zahlt sich aus, wenn sie die Partnerschaft selbstbewusst und offen mit Inhalten füllt. Und zwar subito. Gegenwärtig sind zu viele Lippenbekenntnisse vorhanden.
China würdigen: Es gibt heikle Themen. Dafür finden zwischen beiden Ländern regelmässige Arbeitsgespräche statt. Es geht beim Staatsbesuch darum, China und seine Menschen zu würdigen. Der Besuch von Xi soll harmonisch ablaufen.
An Beziehungen interessiert sein statt am Gewinn: Das Gesicht des chinesischen Partners wahren, Persönliches erzählen, schweizerisch freundlich, bescheiden, geduldig sein. All das hilft sehr.
Bundespräsidentin Leuthard soll ihre Kompetenz und ihren Charme zeigen und launige Reden halten: Sie wird punkten und damit die Schweiz ins beste Licht rücken.
Acht ist die Lieblingszahl der Chinesen, eine Glückszahl: Es lohnt sich, sich mit chinesischen Ritualen und Traditionen auseinanderzusetzen. Geschichte und Zukunft gehören für die Chinesen untrennbar zusammen.
Beim Essen: Der Ranghöchste, die Ranghöchste hält eine Tischrede. Die ist zu erwidern.
Fauxpas: Chinesen lieben es, einem Exotisches aufzutischen. Ich habe öfters als Delegationsleiter Seegurken angeboten bekommen. Das wollte ich nicht essen, und das kam nicht gut an. Seither versuche ich es immer wieder…
- * Prof. Dr. Ruedi Nützi ist Direktor Hochschule für Wirtschaft der FHNW (Fachhochschule Nordwestschweiz) und China-Experte. Unter seiner Leitung hat die Hochschule in den letzten 10 Jahren mehr als 1000 chinesische CEO ausgebildet.