La scène de la deuxième minute de jeu a de quoi faire peur. Sur une charge très appuyée d'Eric Gélinas, Ken Jäger voit son casque s'envoler. Propulsé au sol par le geste du défenseur du HCA, le joueur de centre du Lausanne HC a vu sa tête heurter de plein fouet la glace et sans protection. À vitesse réelle, la violence du choc peut choquer.
Après être resté allongé quelques instants, il a été en mesure de se relever, aidé par un coéquipier et un soigneur. Mais la soirée de travail de Ken Jäger était déjà terminée après l'avoir à peine commencée. «Il a eu des points de suture à la tête, a précisé Geoff Ward, coach du Lausanne HC. Mais pour le moment, je ne sais pas s'il y a autre chose ou non.»
Dans les couloirs de la Raiffeisen Arena, c'est cette séquence qui a énormément fait parler durant toute la soirée. Si le point d'impact semble bel et bien être la tête, la décision prise par les arbitres paraît correcte. Et l'envolée du casque semble confirmer cette thèse. «Le coude est un peu haut», ont d'ailleurs confirmé les directeurs de jeu au moment de prendre connaissance des images vidéo afin de décider si la pénalité de match allait être maintenue ou non. Elle l'a finalement été et Eric Gélinas a été renvoyé aux vestiaires pour cette charge dangereuse.
Une chose est sûre, l'inquiétude était de mise dans le camp vaudois durant la soirée. Et elle était légitime tant la scène était violente.