Chère cliente, cher client,

Les présentes dispositions sur la protection des données vous donnent un aperçu des données personnelles que Ringier SA (ci-après «Ringier» ou «nous») et les sociétés affiliées à Ringier (ci-après «groupe Ringier») collectent à votre sujet, de la manière dont ces données personnelles sont traitées et à qui elles peuvent être transmises. Vous apprendrez également de quels droits vous disposez conformément à ces dispositions et de quelle manière vous pouvez les exercer.

En accédant à un site web ou à une application mobile exploitée par Ringier ou une société affilié à Ringier, vous comprenez et acceptez le traitement de vos données personnelles et non personnelles conformément à ces dispositions relatives à la protection des données.

Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.

Des choses à savoir sur nous:

1. Qui est Ringier?

Nous sommes tenus par la loi de vous indiquer qui est le maître du fichier. Le maître du fichier chez Blick est Ringier SA, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen.

Ringier est une entreprise familiale suisse indépendante fondée en 1833. Aujourd’hui, Ringier est une entreprise de médias présente dans 19 pays et qui compte 7000 collaborateurs. S’appuyant sur une histoire de plus de 180 ans, Ringier est symbole d’esprit pionnier et d’individualité, d’indépendance et de liberté d’opinion ainsi que de diversité d’information.

Pour en savoir plus sur Ringier, cliquez ici http://www.ringier.ch/fr/propos-de-ringier

2. Qui fait partie du groupe Ringier?

Le groupe Ringier comprend les sociétés affiliées à Ringier en Suisse. Il s’agit, par exemple, des entreprises suivantes: Geschenkidee.ch SARL, DeinDeal SA, Swissprinters SA, Scout24 Suisse SA, JobCloud SA, Ringier Axel Springer Suisse SA et bien d’autres encore.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les entreprises associées à Ringier et sur les autres participations de Ringier en Europe, en Asie et en Afrique, vous pouvez cliquer ici http://www.ringier.ch/fr/participations-europe

3. Que fait le Groupe Ringier?

Ringier est aujourd’hui à la tête de marques de médias dans les domaines de la presse papier, de la télévision, de la radio et des mobiles et est active avec succès sur les marchés de la presse imprimée, du divertissement et d’Internet. Au sein du groupe Ringier, sont produits le Blick, le Sonntagsblick, le Schweizer Illustrierte, le Schweizer Landliebe, le Handelszeitung, le Beobachter, etc. Pour voir l’ensemble du portefeuille, cliquez ici: http://www.ringier.ch/fr/portfolio

4. Quelles sont les données que Ringier et les entreprises du groupe Ringier traitent généralement?

Il existe essentiellement deux catégories de données qui sont traitées lorsque vous nous contactez: D’une part, il s’agit de données personnelles (4.1) et, d’autre part, de données non personnelles (4.2).

4.1. Qu’est-ce qu’une donnée à caractère personnel et que signifie leur «traitement»?

Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui vous concernent et qui disent quelque chose sur vous. Il s’agit, par exemple, de vos nom et prénom, adresse postale, adresse électronique, date de naissance, numéro de téléphone et autres informations similaires.

Les informations qui ne peuvent être associées à votre personne, c’est-à-dire à votre identité, ne sont pas des données personnelles.

Le traitement comprend toute manipulation de vos données à caractère personnel. Cela signifie, entre autres, l’enregistrement, la collecte, l’anonymisation, le stockage, l’administration, l’utilisation, la transmission, la divulgation ou la suppression de vos données personnelles.

4.1.1. Comment et sur quelle base juridique traitons-nous vos données personnelles?

Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:

Nous respectons les principes qui nous sont imposés par les lois sur la protection des données de la Suisse et - le cas échéant - de l’Union européenne. Cela signifie que nous sommes transparents avec vous quant aux données personnelles que nous traitons et à leur finalité. Nous traitons uniquement les données à caractère personnel que nous avons reçues légalement et dans les seuls cas où nous avons une base juridique valable pour ce faire. Une base juridique peut être un contrat, votre consentement, une loi ou un intérêt public qui nous permet de le traiter ou un intérêt légitime de notre part.

Nous vous informons de ce que nous faisons de vos données personnelles chaque fois que nous les traitons. Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel et ne sommes plus tenus par la loi de les conserver, ou si vous ne souhaitez plus que nous les ayons et les traitions, nous ne le faisons plus.

Vous trouverez dans la section 5 ci-dessous les droits que vous avez en ce qui concerne vos données à caractère personnel et la manière dont vous pouvez les exercer.

4.1.2 Quelles données personnelles sont traitées chez Blick, quand et pourquoi (but)?

Nous traitons vos données personnelles chaque fois que vous nous contactez. Pour les produits Blick, c’est le cas lorsque vous:

• participez à un concours, un jeu-concours, un tirage au sort, une grille de mots croisés (en ligne, par SMS ou avec un talon);
• vous vous inscrivez à un bulletin d’information électronique;
• recevez de la publicité sur nos produits et services médias (marketing direct);
• vous inscrivez en ligne afin de pouvoir commenter le contenu des articles en ligne;
• êtes lecteur reporter pour Blick;
• utilisez le service gratuit d’inscription et de connexion de Ringier (ci-après «Ringier Connect»);
• vous trouvez dans les zones accessibles au public de nos bâtiments.

a) Concours, jeu-concours, tirage au sort, mots croisés

Si vous participez à un concours, un tirage au sort ou un jeu-concours avec un talon ou en ligne, ou si vous résolvez nos mots croisés et envoyez le mot de la solution, nous collectons normalement les données personnelles suivantes:

• Civilité (sexe)
• Prénom
• Nom
• Adresse, y compris le numéro de la maison, le code postal et le lieu de résidence
• Numéro de téléphone (fixe ou mobile)
• Adresse e-mail
• Données bancaires (saisies seulement pour le versement d’un prix)

Nous traitons ces données personnelles aux fins suivantes:

• Pour le tirage au sort du gagnant / de la gagnante;
• Publication des données personnelles du gagnant;
• Versement d’un gain.

Afin de pouvoir vous proposer d’autres offres sur les produits et services du groupe Ringier, nous traitons également vos données personnelles:

1. pour développer et entretenir la relation avec vous;
2. à des fins de marketing. Cela signifie que nous vous envoyons de la publicité par courrier, par téléphone, par e-mail ou par SMS sur d’autres produits du groupe Ringier (voir ci-dessus à la section 2). Vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement à tout moment (voir section 5.5).

Veuillez noter que certains jeux-concours sont organisés en coopération avec divers partenaires commerciaux. Dans le cadre de ces coopérations, des données personnelles supplémentaires sont parfois collectées et traitées et peuvent également être transmises au partenaire de coopération respectif. Pour plus d’informations, veuillez vous référer aux conditions de participation du jeu-concours concerné ou aux dispositions relatives à la protection des données des partenaires de coopération.

b) Newsletter par e-mail

Si vous avez consenti à ce que nous utilisions votre adresse électronique à des fins publicitaires, nous vous enverrons régulièrement des newsletters pour attirer votre attention sur d’autres offres et services du groupe Ringier. Vous pouvez vous opposer à ce traitement de votre adresse électronique à tout moment en cliquant sur le lien à la fin du bulletin d’information et en vous désabonnant ainsi de la newsletter.

Vous pouvez également vous abonner à nos newsletters rédactionnelles et, pour ne rien manquer, vous avez la possibilité de vous abonner à l’alerte correspondante dans votre compte utilisateur Ringier Connect. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter rédactionnelle à tout moment en cliquant sur le lien figurant à la fin de la newsletter.

Si vous avez un compte utilisateur Ringier Connect, vous pouvez également gérer vos newsletters (newsletters publicitaires et newsletters rédactionnelles) et les alertes respectives des newsletters directement dans votre compte utilisateur Ringier Connect.

c) Publicité sur nos produits et services médias (marketing direct)

Afin de pouvoir vous proposer d’autres offres sur les produits et services du groupe Ringier, nous, ainsi que les entreprises du groupe Ringier, traitons également vos données personnelles à des fins de marketing. Cela signifie que nous vous envoyons de la publicité par courrier, par téléphone et par e-mail ou par SMS sur d’autres produits et services.

En outre, à des fins d’acquisition de clients, nous obtenons des données personnelles (adresses) à partir de sources accessibles au public et obtenons également ces données auprès de fournisseurs professionnels tiers.

Vous avez la possibilité à tout moment de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à ces fins en général ou en relation avec un produit ou un service spécifique (voir section 5.5).

d) Inscription en ligne pour la fonction de commentaire

Pour pouvoir rédiger un commentaire sur le site web de Blick, vous devez créer un compte utilisateur Ringier Connect (voir ci-dessous) et l'utiliser pour vous inscrire. Les données personnelles suivantes seront collectées:

• Prénom
• Nom
• Sexe
• Adresse e-mail
• Code postal
• Lieu de résidence
• Année de naissance

Nous traitons ces données personnelles aux fins suivantes:

• pour exécuter une obligation légale;
• pour la vérification des droits d’accès et l’administration du compte utilisateur.

Afin de pouvoir vous proposer d’autres offres sur les produits et services du groupe Ringier, nous traitons également les données personnelles mentionnées ci-dessus:

• pour développer et entretenir la relation avec vous;
• à des fins de marketing. Cela signifie que nous vous envoyons de la publicité par courrier, par téléphone, par e-mail ou par SMS sur d’autres produits du groupe Ringier (voir ci-dessus à la section 2). Vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement à tout moment (voir section 5.5).

Tout contenu que vous téléversez via la fonction de commentaire est accessible au public et peut être utilisé à des fins rédactionnelles, par exemple sous la forme d’une lettre de lecteur.

e) Lecteur reporter Blick

Si vous souhaitez devenir une lectrice ou un lecteur reporter du Blick, vos données personnelles suivantes seront recueillies:

• Prénom
• Nom
• Adresse
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Coordonnées bancaires

Ces données personnelles ne seront traitées que pour le versement des honoraires. La photo que vous soumettez sera publiée sans mentionner vos données personnelles.

f) Inscription à Ringier Connect

Lorsque vous vous inscrivez à Ringier Connect, les données personnelles suivantes sont enregistrées et transmises à Blick (voir les dispositions de protection des données de Ringier Connect):

• Formule d’appel
• Prénom
• Nom
• Adresse e-mail

Nous collectons les données supplémentaires suivantes pour la mise à disposition des offres numériques de Blick dans le cadre de Ringier Connect:

• Code postal
• Lieu de résidence
• Année de naissance

Nous ou Ringier Connect traitons également toutes les données personnelles susmentionnées:

• à des fins de marketing, c’est-à-dire que nous vous envoyons des publicités par courrier et par téléphone concernant d’autres produits du groupe Blick (voir section 2 ci-dessus). Vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement à tout moment (voir section 5.5).
• pour la diffusion de la publicité en ligne personnalisée. Vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement dans votre compte utilisateur Ringier Connect à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les dispositions de protection des données de Ringier Connect mentionnées ci-dessus.

g) Surveillance vidéo

Lorsque vous êtes dans nos espaces accessibles au public, vous serez filmé dans les zones d’entrée/sortie du bâtiment et du garage, ainsi que dans le garage.

Ces enregistrements vidéo sont réalisés pour votre sécurité ainsi que celle de nos employés et pour préserver les preuves en cas d’incidents. Les enregistrements sont conservés pendant une semaine au maximum et ne sont pas transmis à des tiers. La divulgation des données demeure possible dans le cadre de la loi, par exemple à une autorité judiciaire ou en vue de la recherche et de la découverte d’activités illégales.

4.1.3. Divulgation de données personnelles à des tiers

Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Blick seront transmises au sein du groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing. A des fins de marketing, Blick travaille parfois avec des partenaires de coopération extérieurs au groupe Ringier, qui reçoivent uniquement l’information qu’une personne n’est pas un abonné. Les données personnelles des abonnés ne sont pas transmises. Vous avez la possibilité de vous opposer à cette divulgation et à ce traitement à tout moment (voir section 5.5).

Vos données personnelles peuvent également être transmises à des tiers hors du groupe Ringier, qui, au nom de Ringier ou d’une des sociétés du groupe Ringier, accomplissent des tâches techniques ou organisationnelles qui sont nécessaires à la poursuite de nos objectifs susnommés ou à l’exécution de toute activité commerciale. Il peut s’agir, par exemple, d’un partenaire d’hébergement, d’une imprimerie ou d’une société de livraison. Ces prestataires s’engagent contractuellement à traiter vos données personnelles exclusivement sur notre demande et conformément à nos consignes, et à garantir la protection de vos données par des mesures de sécurité adaptées, de nature technique ou organisationnelle.

Ces prestataires de services sont principalement situés en Suisse et dans l’Union européenne, où une protection adéquate des données personnelles est prévue. Si un prestataire de services est situé dans un pays dont la législation en matière de protection des données ne garantit pas un niveau de protection des données personnelles comparable à celui de la Suisse, nous obligeons contractuellement ces prestataires de services à respecter le niveau suisse de protection des données.

Si vous commentez un article sur un site web ou dans une application mobile et que vous ouvrez une session via un compte utilisateur créé chez Ringier, via Facebook, Apple ou Twitter, vous acceptez également que votre nom, votre prénom et le cas échéant votre lieu de résidence (tel que vous l’avez indiqué dans votre compte utilisateur, Facebook ou Twitter) soient publiés en lien avec votre commentaire. Votre commentaire ainsi que les données personnelles y afférentes peuvent être diffusés sur des sites Internet de tiers et trouvés par des moteurs de recherche.

Aucune autre remise, transmission ou vente de vos données personnelles à des tiers externes au Groupe Ringier n’a lieu, à moins que cela ne soit nécessaire à l’exécution d’un contrat que vous avez conclu avec Ringier ou tout entreprise du Groupe Ringier ou que vous n’y ayez expressément consenti.

La divulgation des données demeure possible dans le cadre de la loi, par exemple à une autorité judiciaire ou en vue de la recherche et de la découverte d’activités illégales.

4.2. Données non personnelles

Lorsque vous nous contactez, nos sites web et applications collectent des informations non personnelles identifiables par le biais de diverses technologies, qu’elles proviennent de nous ou de tiers.

4.2.1. Qu’est-ce qu’une donnée non personnelle et pourquoi la traitons-nous?

Les données non personnelles sont des informations qui ne peuvent pas être associées à votre personne, c’est-à-dire à votre identité. Nous n’établissons aucun lien entre ces données et vos données personnelles, par conséquent ces données sont anonymes pour nous.

Nous collectons et traitons ces données afin de pouvoir améliorer continuellement nos produits et services et les adapter à vos besoins, d’identifier les tendances, et de compiler et évaluer des statistiques sur l’utilisation de nos offres numériques. Ces données sont également utilisées pour vous offrir une bonne expérience publicitaire. Nous partons du principe que vous appréciez nos produits médiatiques informatifs et divertissants et que vous acceptez éventuellement de les payer. Nos offres et services sont donc financés soit par des lecteurs payants (abonnés), soit par la publicité. Vous trouverez ainsi de la publicité non seulement dans nos médias imprimés, mais aussi, en particulier, dans nos produits en ligne gratuits, tels que la page du Blick en ligne.

Vous avez la possibilité d’arrêter le traitement des données non personnelles à tout moment. Vous trouverez des informations sur la manière de procéder au point 4.3. Dans les chapitres suivants, vous trouverez également les liens correspondants pour désactiver les différentes technologies.

4.2.2. Quelles technologies utilisons-nous chez Blick et dans quel but?

Nous utilisons les technologies suivantes:

a) Cookies

Les cookies sont utilisés sur nos sites web et applications mobiles par nous et par des tiers. Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké sur votre appareil lorsque vous utilisez l’un de nos sites web.

Les cookies peuvent être divisés en cookies de session et en cookies permanents.

• Les cookies de session peuvent être utilisés pour suivre les pages web que vous visitez et les options que vous utilisez. Un cookie de session n’est stocké que pour la durée de votre visite sur Internet, c’est-à-dire pendant une seule session Internet. Ainsi, lorsque vous fermez votre navigateur Internet, la session est terminée et le cookie est supprimé.
• Les cookies permanents peuvent être utilisés, entre autres, pour nous souvenir de vous lors d’une visite ultérieure sur l’un de nos sites web et, par exemple, pour reconnaître vos préférences de lecture. Un cookie permanent est stocké pour une durée supérieure à une seule session.

Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels. Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick.

Les cookies fonctionnels sont nécessaires pour assurer la fonctionnalité de nos sites web ou services. Les cookies non fonctionnels ne sont pas indispensables à la fonctionnalité des sites web. Ces types de cookies sont utilisés pour collecter et analyser des données sur l’utilisation des sites web ou des applications mobiles (préférences linguistiques, durée d’une session utilisateur, etc.) afin d’améliorer votre expérience de lecture et relative à la publicité.

Afin de vous proposer un marketing direct adapté à vos besoins et d’éviter ainsi toute publicité inutile pour vous, ainsi que pour adapter nos produits et services à vos intérêts, les cookies suivants, par exemple, sont utilisés pour analyser votre comportement:

Nous collectons des données n’ayant pas de caractère personnel sur nos sites web et dans nos applications mobiles en utilisant notre propre technologie via un cookie. Ces données ne sont pas liées à des données personnelles. Nous ne créons pas de profils personnels et ne pratiquons pas le profilage au sens du droit sur la protection des données. Nous utilisons ces données pour analyser le comportement de nos clients à l’égard de nos produits et services individuels, afin de créer des groupes d’intérêt non identifiables personnellement et de mieux fournir des publicités et des contenus adaptés à ces groupes d’intérêt. Vous pouvez vous opposer au traitement des données qui vient d’être décrit en https://toolsiehegoogle.com/dlpage/gaoptout/.

Grâce à la technologie de Ringier Advertising, des données de suivi web anonymes sont collectées via un cookie sur les sites web et les applications mobiles de Ringier afin d’offrir de la publicité en ligne personnalisée. Vous pouvez vous opposer au traitement des données décrit ci-dessus en cliquant sur ce lien https://www.admeira.ch/optout. Des informations détaillées sont disponibles à l’adresse suivante https://www.ringier-advertising.ch/fr/protection-des-donnes/. En outre, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il rejette les cookies d’une manière générale (voir la section 4.3).

Notre site web utilise également la technologie de notre partenaire Mobilière Suisse Société d’assurances SA (La Mobilière). Ce pixel est utilisé pour collecter des données anonymes sur les visites de notre site web et les évaluer à des fins statistiques et analytiques. Si vous souhaitez vous opposer à ce traitement, cliquez ici. Vous pouvez en savoir plus sur la protection des données à la Mobilière ici: https://www.mobiliere.ch/assurances-et-prevoyance/protection-et-securite-des-donnees

Notre site web utilise aussi Google Analytics, un service d’analyse du web fourni par Google Inc. (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). L’utilisation comprend le mode de fonctionnement «Universal Analytics». Cela permet, si l’utilisateur est connecté à un service Google, d’attribuer des données, des sessions et des interactions à un pseudonyme sur plusieurs appareils et d’analyser ainsi les activités d’un utilisateur quel que soit l’appareil sur lequel il se connecte. Google Analytics utilise des cookies. Les informations non personnelles générées par les cookies concernant votre utilisation du présent site web sont généralement transférées à un serveur Google aux Etats-Unis sur lequel elles sont sauvegardées. Toutefois, les adresses IP sont préalablement rendues anonymes au moyen de l’anonymisation IP. L’adresse IP anonyme transmise depuis votre navigateur Internet par Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google. En notre nom, Google utilisera ces informations afin d’analyser votre comportement sur notre site Internet, de générer des rapports de votre activité sur le site et de nous fournir des services adaptés à votre utilisation de notre site web et du web en général. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse suivante Vous trouverez ici. Vous pouvez également empêcher le stockage de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre logiciel de navigation (voir section 4.3).

protectiondonnees@ringier.ch un aperçu des outils de suivi utilisés.

b) Fichiers journaux

Lors de la visite de sites web ou applications mobiles, les serveurs web enregistrent des données d’utilisation non personnelles ou fichiers journaux. Les fichiers journaux fournissent des informations sur votre adresse IP, le système d’exploitation utilisé, les pages web que vous visitez, le type et la version du navigateur, la date, l’heure et le fichier demandé. Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet. Ces données anonymes sont stockées séparément de toutes les données personnelles que vous avez pu fournir et ne permettent donc pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Ces données d’utilisation impersonnelles sont évaluées statistiquement par nos soins afin d’optimiser notre présence sur Internet et la technologie qui la sous-tend, de reconnaître les tendances ainsi que d’améliorer les offres et les produits ou de les adapter au mieux à vos besoins.

c) Eléments provenant d’autres sites web, par exemple de plug-ins

Des éléments provenant de fournisseurs tiers (par exemple, des réseaux sociaux tels que Facebook, Apple, Twitter et YouTube) peuvent être utilisés sur nos sites web et applications mobiles. Si vous cliquez sur un élément d’un prestataire tiers (p. ex. «J’aime» avec le plug-in Facebook), un lien vers le serveur du prestataire tiers peut être établi automatiquement. C’est pourquoi des données concernant votre visite sur notre site web ou une application mobile peuvent être transmises au prestataire tiers. Suivant les cas, ces données peuvent être rattachées à votre compte utilisateur chez le prestataire tiers (p ex. compte Facebook ou Twitter). En outre, le prestataire tiers peut transmettre à Ringier des données personnelles relatives à votre compte utilisateur (nom, prénom, numéro de client et adresse e-mail), dans la mesure où vous avez accepté cette option auprès dudit prestataire tiers. Vous trouverez des informations sur la collecte et l’utilisation des données par des prestataires tiers dans les déclarations relatives à la protection des données du prestataire tiers en question.

d) Traqueur de localisation

Dans notre application mobile, nous pouvons vous montrer des publicités géolocalisées en utilisant les données de localisation de votre appareil. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction à tout moment dans l’application sous «Paramètres».

En outre, nous vous offrons la possibilité de participer au «Swiss Climate Challenge» dans notre application. Pour ce faire, votre comportement de mobilité doit être enregistré et vous devez donc donner votre consentement au suivi de la localisation. Vous pouvez révoquer votre consentement au suivi de la localisation à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici. https://www.swissclimatechallenge.ch/fr/home.

4.3. Comment puis-je désactiver les cookies?

a) Paramètres des cookies

En utilisant nos sites web et nos applications, vous consentez au traitement des données vous concernant de la manière et aux fins exposées ci-dessus. Toutefois, vous pouvez contrôler et/ou supprimer les cookies à tout moment en utilisant les liens de désactivation ci-dessus.

La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Toutefois, vous êtes libre de configurer votre navigateur de manière à ce que les cookies soient rejetés par défaut en sélectionnant «ne pas accepter les cookies» dans les paramètres de votre navigateur, ou de manière à ce que vous soyez toujours averti avant qu’un cookie soit accepté lorsque vous visitez un site web.

Vous avez également la possibilité de supprimer les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile en sélectionnant la fonction appropriée dans votre navigateur. Sachez que vous devrez désactiver ou supprimer les cookies sur tous vos appareils.

Veuillez noter que la suppression des cookies dans le navigateur supprime également le cookie de non-participation, c’est-à-dire que si vous souhaitez continuer à avoir un cookie de non-participation activé et que vous avez supprimé tous les cookies, celui-ci doit être réactivé lorsque vous visitez à nouveau ce site web. Dans le cas contraire, vous serez reconnu comme un nouvel utilisateur et vos données seront à nouveau saisies. Sachez également que vous devez désactiver les cookies sur tous vos appareils.

Si vous choisissez l’une des options décrites ci-dessus, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités du site web. Nous tenons également à souligner à ce stade qu’il n’est pas possible de s’opposer à des publicités généralistes sur nos sites web ou dans nos applications.

5. Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données personnelles?

Vos données personnelles vous appartiennent. Vous avez donc le droit de décider vous-même de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel et d’être informé à tout moment de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel.

Vous disposez des droits suivants en vertu de la loi sur la protection des données:

5.1. Droit de consultation

En vertu de la loi sur la protection des données, vous avez le droit de savoir gratuitement si Ringier traite vos données personnelles et lesquelles. Vous devez nous envoyer votre demande d’information par écrit, accompagnée de la copie d’une pièce d’identité.

Vous pouvez le faire par courrier électronique (protectiondonnees@ringier.ch) en scannant la copie ou par courrier à l’adresse suivante: Ringier SA, Centre de service à la clientèle, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen.

5.2. Droit de rectification de vos données personnelles

La loi sur la protection des données prévoit que vous avez le droit de corriger vos données personnelles à tout moment si vous vous rendez compte que nous traitons des données incorrectes vous concernant.

Si vous souhaitez faire corriger vos données personnelles, veuillez nous envoyer un e-mail à https://www.jeunesetmedias.ch/ ou un courrier à l’adresse suivante: Ringier SA, Centre de service à la clientèle, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. N’oubliez pas de joindre une copie de votre carte d’identité.

5.3. Droit de faire supprimer vos données personnelles

Si le traitement de vos données personnelles n’est plus nécessaire, par exemple parce que vous n’avez plus de relation contractuelle avec Ringier ou que vous n’acceptez plus le traitement de vos données personnelles, vous pouvez demander la suppression de vos données. Nous supprimerons vos données personnelles à condition que nous n’ayons aucune autre obligation de les conserver, notamment une obligation légale de conservation.

Vous pouvez demander la suppression de vos données de la manière suivante: Par e-mail à protectiondonnees@ringier.ch ou en envoyant un courrier à l’adresse suivante: Ringier SA, Centre de service à la clientèle, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. Merci de joindre la copie d’une pièce d’identité à votre demande d’effacement des données.

5.4. Droit de limiter le traitement de vos données personnelles

Vous avez le droit de limiter le traitement de vos données personnelles à tout moment, à condition que nous n’ayons aucune autre obligation de les conserver, notamment une obligation légale de conservation.

Si vous souhaitez limiter le traitement de vos données personnelles, veuillez nous envoyer un e-mail à protectiondonnees@ringier.ch ou un courrier à l’adresse suivante: Ringier SA, Centre de service à la clientèle, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. N’oubliez pas de joindre une copie de votre carte d’identité.

5.5. Droit d’opposition

Lorsque nous avons le consentement pour traiter vos données personnelles, vous avez, à tout moment, le droit d’annuler ou de résilier votre consentement. Si le traitement des données à caractère personnel sert à des fins de marketing et de publicité, vous pouvez révoquer votre consentement au traitement à ces fins de manière générale ou concernant des produits ou services spécifiques.

Vous avez également la possibilité de vous opposer à tout moment à la réception de publicité et au traitement ou à la divulgation de vos données personnelles à des fins de marketing et de publicité, si nous le faisons sur la base de nos intérêts légitimes dans l’amélioration continue de nos offres de produits et de services. Dans ce cas, et à compter du moment de l’opposition, les données à caractère personnel ne seront plus récoltées, traitées ou divulguées à cette fin.

Vous pouvez faire valoir ces droits en écrivant un e-mail à protectiondonnees@ringier.ch ou un courrier à Ringier SA, Customer Service Center, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. N’oubliez pas de joindre une copie de votre carte d’identité.

Pour l’opposition au traitement des données non personnelles, les informations du point 4.3 font foi. Nous tenons à souligner à ce stade qu’il n’est pas possible de s’opposer à des publicités généralistes sur un site Internet. Il s’agit du même type de publicité que celle que vous trouverez dans un quotidien ou un magazine imprimé.

5.6. Droit de recours

Vous avez le droit de faire un rapport à l’autorité de contrôle compétente ou de déposer une plainte si vous estimez qu’un traitement de vos données à caractère personnel n’est pas conforme à la réglementation en matière de protection des données. Vous pouvez le faire en contactant l’autorité de contrôle du pays où vous vivez ou travaillez, ou du lieu ou du pays où la violation de données présumée s’est produite.

5.7. Comment protéger vos enfants

Ensemble, nous devons faire en sorte que les générations futures deviennent des citoyens numériques responsables.

Comme les enfants sont moins conscients des risques et des conséquences du traitement de leurs données personnelles et peuvent également ignorer leurs droits à cet égard, une protection spéciale doit être assurée lorsque ces données sont concernées. Cela s’applique en particulier, bien entendu, à l’utilisation de ces données personnelles à des fins publicitaires. Vous trouverez donc des limites d’âge appropriées et des références à l’âge de consentement dans toutes nos conditions de participation.

Vous trouverez ici des informations et des conseils sur les façons d’appréhender les médias: https://www.jeunesetmedias.ch/.

6. Sécurité des données

Ringier exploite des réseaux de données sûrs satisfaisant aux normes techniques en vigueur. Toutes les dispositions techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour protéger consciencieusement vos données contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation ou l’accès non autorisé.

Bien que Ringier mette tout en œuvre pour empêcher la fuite des données en raison d’erreurs lors de leur transfert et/ou d’un accès par un tiers non autorisé, aucune responsabilité ne saurait nous être imputée si de tels événements indésirables se produisaient.

7. Qui pouvez-vous contacter?

Vous avez plusieurs possibilités pour nous contacter:

Si vous avez une question concernant la protection des données, vous pouvez nous envoyer un e-mail à protectiondonnees@ringier.ch. Bien sûr, vous pouvez également écrire un courrier à notre responsable de la protection des données à l’adresse suivante: Ringier SA, Protection des données, Dufourstrasse 23, 8008 Zurich.

Si vous avez une question concernant votre abonnement ou toute autre relation client avec nous, veuillez nous envoyer un e-mail à kundenservice@ringier.ch ou nous écrire une lettre à Ringier SA, Centre de service à la clientèle, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. Vous pouvez également joindre notre Centre de service à la clientèle par téléphone au 0848 880 850.

8. Base légale

Lors du traitement de vos données personnelles, nous tenons compte non seulement de la loi suisse sur la protection des données et de son règlement, mais aussi, le cas échéant, du règlement général sur la protection des données de l’Union européenne.

9. Modifications et consentement à cette politique de confidentialité

Ringier adapte les présentes dispositions relatives à la protection des données aux besoins nouveaux ou en mutation. La nouvelle version en vigueur est mise à votre disposition à un emplacement approprié.

La réglementation actuelle en matière de protection des données que nous publions s’applique dans chaque cas. En continuant à utiliser le site web ou les applications mobiles de Ringier, les utilisateurs acceptent les dispositions de protection des données en vigueur.

Version 1.0 / 1er juin 2021