Dossier

Übersetzer

Gipfel in Genf
So läuft der Genfer Gipfel ab
Kein Essen, keine Pausen, Dauer unbestimmt
Punkt 13 Uhr eröffnet Bundespräsident Parmelin den historischen Genfer Gipfel zwischen US-Präsident Biden und dem russischen Präsidenten Putin. Alles ist bis ins kleinste Detail geplant. Offen bleibt die Gesprächsdauer. Die Länge gibt Aufschluss über den Gipfelerfolg.
16.06.2021, 09:12 Uhr
Kein Essen, keine Pausen, Dauer unbestimmt
Fix zur Gesellschaft
Kolumne über Postkarten
«Besitos, Sarah!» – Ich kenne keine Sarah
Als Kind schrieb man sie gerne, als Teenager hasste man die Schreiberei. Heute freut sich unsere Autorin über Postkarten – auch wenn sie nicht für sie sind.
12.06.2021, 11:38 Uhr
«Besitos, Sarah!» – Ich kenne keine Sarah
In Afghanistan
Taliban wollen Ortskräfte behalten
In Afghanistan haben die militant-islamistischen Taliban die mehreren Zehntausend Ortskräfte von internationalen Truppen aufgerufen, im Land zu bleiben.
07.06.2021, 15:36 Uhr
Afghanische Sicherheitskräfte bei der Patrouille. Foto: Rahmat Gul/AP/dpa
Gebäude in Dresden abgeriegelt
Student (†30) stirbt nach Indien-Reise an Corona
In der ostdeutschen Stadt Dresden steht ein ganzes Hochhaus unter Quarantäne. Der Grund: Ein 30-jähriger Bewohner starb kurz nach einer Indien-Reise am Coronavirus. Nun müssen sich alle Bewohner testen lassen.
04.06.2021, 17:37 Uhr
Student (†30) stirbt nach Indien-Reise an Corona
Didinga E. (33) verurteilt
Landesverweis! Aber er darf bleiben
Der Eritreer mit der unglaublichen Strafakte hat vom Gericht in Biel BE am Mittwoch nebst einer Gefängnisstrafe auch einen Landesverweis kassiert. Didinga E. (33) juckt das aber nicht: Laut einem Experten können solche Entscheide bei Eritreern nicht vollzogen werden.
22.04.2021, 07:30 Uhr
Landesverweis! Aber er darf bleiben
Mit Video
Sechs Mal für Sex eingebrochen
«Er hatte es auf Bali und Lisi abgesehen»
Vor Didinga E. (33) waren nicht mal Tiere sicher. Der Eritreer mit der dicken Strafakte schändete mehrmals die beiden Schafe Lisi und Bali. Der blanke Horror für Besitzer Viktor Schor (68): Er schlief wegen dem Straftäter fast drei Monate bei seinen Tieren.
05.05.2021, 13:32 Uhr
«Er hatte es auf Bali und Lisi abgesehen»
Mit Video
Schweizer Freund des Prinzen
«Philip war ein Mann zum Pferdestehlen»
René Schoop begleitete Prinz Philip 30 Jahre lang. Der Aargauer Kutschenfahrer mit Wohnsitz in England erinnert sich an die Zeit mit seinem verstorbenen Freund.
17.04.2021, 20:37 Uhr
«Philip war ein Mann zum Pferdestehlen»
Treffen im Weissen Haus
USA und Japan wollen China die Stirn bieten
Angesichts von Chinas zunehmendem Machtstreben in der Region haben die USA und Japan die Bedeutung eines friedlichen, freien und offenen Indo-Pazifik-Raums betont.
17.04.2021, 09:55 Uhr
Joe Biden, Präsident der USA, und Japans Ministerpräsident Yoshihide Suga kommen aus dem Oval Office und sind auf dem Weg zu einer Pressekonferenz. Foto: Andrew Harnik/AP/dpa
Dank humanitärer Aktion
Neue Hoffnung für tibetische Sans-Papiers in der Schweiz
Die Schweiz ist restriktiv bei der Aufnahme von Flüchtlingen aus dem Tibet. Eine humanitäre Aktion weckt neue Hoffnung. Für den St. Galler SP-Politiker Chompel Balok eine «schöne Geste». Er fordert eine langfristige Perspektive für die rund 300 Sans-Papiers.
15.04.2021, 12:40 Uhr
Der St. Galler SP-Politiker Chompel Balok setzt sich auch für die Rechte von tibetischen Sans-Papiers in der Schweiz ein. «Es braucht ein Entgegenkommen der kantonalen Behörden und des SEM», sagt der Sohn tibetischer Flüchtlinge.
So redet Contini mit Suzuki
«Wir sprechen mit Händen und Füssen»
Lausannes Japaner Toichi Suzuki (20) spricht sehr schlecht Englisch. Deshalb haben sich Lausanne-Coach Giorgio Contini (47) und sein Staff eine andere Art von Kommunikation ausgedacht.
09.04.2021, 17:04 Uhr
«Wir sprechen mit Händen und Füssen»
1...1213141516...20
1...1415...