Hunde und Katzen, die in ihrem Kot liegen, Schimmel und multiresistente Keime: Recherchen des Beobachters zeigen erschreckende Zustände in der universitären Kleintierklinik in Zürich.

Der Landwirtschafts-Simulator hat sich millionenfach verkauft – und ist damit das erfolgreichste Game der Schweiz. Jetzt ist eine neue Version auf dem Markt. Dahinter stecken zwei ehemalige Informatikstudenten und ihre Firma Giants mit Sitz in Schlieren ZH.

Kommende Woche reist der tschechischen Präsidenten Petr Pavel und seine Gattin Eva Pavlová in die Schweiz. Geplant sind Treffen in Zürich, Bern, Spiez und Thun.

Schweizer Haushalte geben viel Geld für Freizeit aus, doch die Preise steigen. Der Comparis-Freizeit-Preisindex zeigt eine Teuerung von 1,4 Prozent im letzten Jahr. Immerhin wurden Elektronik und Reisen günstiger.

Ans Filmfestival Locarno kommt Alain Berset (50) als Filmfan besonders gern. Entspannen kann er am besten zu Action-Movies.

Das Filmbusiness ist in der Schweiz, aber auch in Amerika immer noch stark in Männerhand. Eine erfolgreiche Schweizer Produzentin setzt auf junge Frauen.

China ist heute der weltweit grösste Filmmarkt. Die Zensur Pekings beeinflusst das Filmschaffen zunehmend – weltweit. Trotzdem will die Schweizer Branche Filme in chinesische Kinos bringen.

Als Bern der Eidgenossenschaft beitrat, schmiedete es ein Meister in Japan: Der Zoll hat in Benken ZH ein Samuraischwert aus dem Jahr 1353 entdeckt. Das japanische Artefakt im Wert von rund 670'000 Franken kam in einem Auto zum Vorschein.

Die Zürcher Autorin Annette Hug wird für ihren Roman «Tiefenlage» mit dem diesjährigen ZKB Schillerpreis ausgezeichnet. In dem Buch geht sie der Frage nach, wie die Menschheit langfristig mit radioaktivem Müll umgehen will.