Zweimal jubelte Stefan Burkhalter als Sieger auf der Schwägalp. Nun, über ein Jahrzehnt nach seinem letzten Triumph, hat er sich an seinem letzten Kranzfest der Karriere still von der Schwägalp verabschiedet – jedoch nicht vom Schwingen.

Steht Schwinger Marcel Bieri nicht gerade im Sägemehl, stellt er seinen Primarschülerinnen und Schüler in Unterägeri knifflige Fragen. Blick dreht den Spiess um und bittet den Eidgenoss vor seinem Heim-Fest in Zug zur Schwinger-Prüfung.

Nöldi Forrer (43) hat genug: Der Schwingerkönig von 2001 verzichtet aufs Bergfest auf der Schwägalp sowie das Eidgenössische in Pratteln und beendet seine grosse Karriere.