Es ist wie in einem schlechten Film: Ein Ehepaar streitet lauthals auf dem Balkon in einer brasilianischen Vorstadt. «Wem gehört das T-Shirt», will der Mann wissen. Die Frau schmeisst das T-Shirt wütend in die Menschenmenge, die sich mittlerweile auf der Strasse angesammelt hat.
Plötzlich klettert ein Mann aus dem Fenster links neben dem Balkon – offenbar der Besitzer des T-Shirts. Da sein Schäferstündchen mit der Frau wohl jäh durch den Ehemann unterbrochen wurde, reagiert er schnell und will sich aus dem Fenster abseilen. Nur mit der Unterhose bekleidet.
Das Ehepaar streitet weiter, die Menge tobt, alle filmen und machen Fotos. Mittlerweile ist auch die Feuerwehr gekommen. Sie stellen Matten auf und der Liebhaber der Frau springt runter. (kab)