Le miracle ne s'est donc pas produit pour La Chaux-de-Fonds, qui était revenue à 3-2 dans la série après avoir décroché deux succès consécutifs. Les hommes du coach Thierry Paterlini ont pourtant mené deux fois au score jeudi, grâce à des réussites signées Mathias Trettenes (15e, 1-0 à 5 contre 4) et Daniel Carbis (23e, 2-1).
Olten a toutefois renversé les Chaux-de-Fonniers en l'espace de 113 secondes au troisième tiers. Les Souris ont inscrit trois buts dans ce laps de temps, dont deux signés Gary Nunn (51e, 2-2/53e, 4-2). Le HCC a recollé à une longueur à 6'20'' de la fin, mais Simon Rytz a ensuite tenu bon devant le filet soleurois.
Olten défiera donc le favori Kloten dès lundi prochain en finale. Battus en prolongation mardi en terre zurichoise, les Flyers n'ont pas laissé filer leur deuxième puck de qualification. Vainqueurs 3-2 à Weinfelden, ils ont forcé la décision grâce notamment à un doublé de Marc Marchon et aux 28 arrêts de leur portier Tim Wolf.
(ATS)