La formation de Rikard Grönborg, qui menait encore 4-3 à l'entame du troisième tiers, a néanmoins préservé ses chances de qualification avant le match retour.
Le «Z» a inscrit ses quatre buts dans des situations spéciales: deux en supériorité numérique, grâce à Willy Riedi et Denis Hollenstein, et deux en infériorité numérique, grâce à Reto Schäppi et Alexandre Texier. Mais la formation zurichoise a aussi concédé trois buts alors qu'elle évoluait avec un homme de moins sur la glace.
(ATS)