Schweiz

Die Bündner Regierung hat ein Projekt zur Verlängerung und Sanierung des Lawinenschutzstollens Val Urezza entlang des Berninapasses im Puschlav genehmigt. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf rund 6,2 Millionen Franken.

Die Zuger Polizei hat zwei mutmassliche Betrüger, die sich gegenüber jungen Menschen als Touristen in misslicher Lage ausgegeben haben, festgenommen. Die beiden Iren im Alter von 27 und 35 Jahren befinden sich in Untersuchungshaft.

Ein 34-jähriger Autolenker ist am Steuer in Rheinfelden AG am Donnerstagmorgen kurz eingenickt und auf der Gegenfahrbahn mit einem Auto kollidiert. Der Franzose und ein 48-jährige Lenker aus der Region erlitten Verletzungen. Die Autos wurden stark beschädigt.

Wer im Kanton Aargau die Steuern vorzeitig bezahlt, spart künftig deutlich weniger Geld. Die Regierung hat den Vergütungszins auf 0,25 Prozent gesenkt. Nur leicht reduziert wurde der Verzugszins bei verpasster Zahlungsfrist. Auch andere Kantone gehen diesen Weg.

Zwei Iren sind in Steinhausen ZG wegen des Verdachts auf Betrug verhaftet worden. Sie sollen mit der «Lost Traveller Scam»-Masche junge Menschen getäuscht und Bargeld erbeutet haben.

Im Kanton Zug können Asylbewerber, vorläufig Aufgenommene und Weggewiesene die staatliche Unterstützung nicht mehr bar ausgeben oder auf ein Konto überweisen. Der Regierungsrat hat entschieden, im Asylbereich ab April schrittweise die Prepaidkarte einzuführen.

Die Wasserforschungsanstalt Eawag ist neu das nationale Referenzzentrum für Abwassermonitoring. Die Zusammenarbeit mit dem BAG ist auf zehn Jahre ausgelegt.

In der Nacht auf Donnerstag ist ein 25-jähriger Mann mit seinem Auto gegen einen Baum gefahren. Laut Polizei wurde der Autofahrer dabei schwer verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

Am Dienstagnachmittag sind in Parsonz zwei Schneesportler von einer Lawine erfasst und verschüttet worden. Ein Mann verstarb noch auf dem Lawinenfeld.

Die St. Galler Staatsanwaltschaft hat nach Missbrauchsvorwürfen rund um die Christliche Schule Linth und die Evangelische Gemeinde Hof Oberkirch ein wieder aufgenommenes Verfahren abgeschlossen. Ermittlungen gegen zwei ehemalige Lehrerpersonen wurden eingestellt.