L'explosion est survenue vendredi après-midi dans le village de Creeslough. Des images montrent les dégâts causés par la déflagration dans la station-service, mais aussi sur la façade d'appartements voisins.
La police, les pompiers, les services d'ambulance et les garde-côtes irlandais, le service d'ambulance aérienne d'Irlande du Nord ainsi qu'une équipe de spécialistes de la province britannique étaient sur place samedi.
Un choc partout sur l'île
L'hôpital universitaire de Letterkenny, situé à 24 kilomètres de la station-service, a été placé en situation d'urgence et a indiqué dans un communiqué qu'il s'occupait de «blessures multiples».
Dans un communiqué, le Premier ministre irlandais, Micheal Martin, a déclaré que «ses pensées et ses prières (allaient) aujourd'hui à ceux qui ont perdu la vie et à ceux qui ont été blessés dans cette explosion dévastatrice».
Les habitants de l'île seront frappés par le même sentiment de choc et de dévastation totale que les habitants de Creeslough face à cette perte tragique de vies humaines», a-t-il déclaré, remerciant les membres des services d'urgence qui ont travaillé «toute la nuit dans des circonstances extrêmement traumatisantes».
(ATS)
