LIVERPOOL - Stürmer Robbie Keane kehrt nach nur 7 Monaten beim FC Liverpool zu den Tottenham Hotspurs zurück. Der Kapitän der Irischen Nationalmannschaft konnte sich in Liverpool nicht gegen die starke Konkurrenz durchsetzen.
Stürmer Robbie Keane kehrt zu den Tottenham Hotspurs zurück. Der Ire wechselt für eine Ablösesumme von 27 Millionen Schweizer Franken zurück an die White Hart Lane.
In 19 Partien für Liverpool erzielte Keane fünf Treffer und blieb damit deutlich unter den Erwartungen. Im System von Trainer Rafael Benitez ist Fernando Torres als einzige Sturmspitze gesetzt.
Keane hatte erst im Juli für rund 38 Millionen Schweizer Franken zum englischen Rekordmeister gewechselt. (Si/sim)
Bunjaku zum 1. FC Nürnberg
Der Stürmer hat beim Tabellenachten der zweiten Bundesliga einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2011/12 unterschrieben. Bunjaku machte zuletzt in der dritten Bundesliga bei Erfurt auf sich aufmerksam. In der laufenden Meisterschaft gelangen ihm bereits 8 Treffer.
Der gebürtige Kosovare ist seit Januar 2006 und dem Wechsel vom FC Schaffhausen zum SC Paderborn in Deutschland tätig. In Nürnberg trifft Bunjaku auf die früheren Nationalliga-Spieler Daniel Gygax, José Conçalves und Aleksandar Mitreski. (Si/sim)
Atletico Madrid entlässt Aguirre
Der spanische Rennomierverein Atletico Madrid trennt sich mit sofortiger Wirkung von seinem Trainer Javier Aguirre. Der Mexikaner betreute Atletico seit 2006 und erreichte mit den Madrilenen in diesem Jahr die Champions League. Nachfolger wird der frühere Atletico-Torhüter Abel Resino (49), der zuletzt den Zweitligisten Castellon trainierte.