«Shakira hat mich in einem Song verewigt»
von peter padrutt | Aktualisiert um 00:27 | 23.02.2007
ZÜRICH – Wenn Shakira im Hallenstadion ihre Mähne schüttelt und die Hüften schwingt, ist das nicht nur kolumbianische Leidenschaft. Dahinter steckt auch Schweizer Ballett-Kunst.
Choreograf Heinz Spoerli in einer Ballett-Probe: Inspiration für Latino-Star Shakira. (Christian Lanz)
«Hips Don’t Lie» – «Hüften lügen nicht», röhrte Latina-Queen Shakira (29) gestern im Konfettiregen. Der grosse Zürcher Ballettmeister Heinz Spoerli (65) ist überzeugt, dass seine Ohren nicht lügen, wenn er in ihrem Welthit die Zeilen «Dance like a Swiss Ballet» – «Tanz wie ein Schweizer Ballett» – herauslauscht.
Eigentlich heisst es an dieser Stelle: «She makes a man want to speak Spanish» – «Sie bringt einen Mann dazu, Spanisch sprechen zu wollen». Aber egal. Glühende Lyrik hört man eben mit dem Herzen. Erst recht bei einer so schönen Frau wie Shakira.
«Sie hat sich von einer meiner Choreografien inspirieren lassen», sagt Opernhaus-Ballettchef Spoerli. Einer seiner jungen Tänzer heuerte einst bei Shakiras Show-Truppe an. «Und er empfahl ihr, eine meiner Aufführungen zu besuchen», erzählt Spoerli.
Und so verfolgte «Miss Hips» im Frühling 2001 mit glühenden Augen Spoerlis emotionsgeladene Inszenierung von Strawinskis «Le Sacre du Printemps» im Zürcher Opernhaus. Spoerli: «Shakira war begeistert: Sie hat das Swiss Ballet in ihrem Hit verewigt.»
Für die kleine Shakira findet der grosse Choreograf lobende Worte: «Ihre Show ist fulminant – ihr Hintern grandios. Man kann von ihrer Show nur lernen.»
Und Shakira hat wohl auch von Spoerli gelernt. Als sie gestern ihre Hüften sexy kreisen liess, steckte auch die Kunst von Ballettmeister Spoerli dahinter.
Eigentlich heisst es an dieser Stelle: «She makes a man want to speak Spanish» – «Sie bringt einen Mann dazu, Spanisch sprechen zu wollen». Aber egal. Glühende Lyrik hört man eben mit dem Herzen. Erst recht bei einer so schönen Frau wie Shakira.
«Sie hat sich von einer meiner Choreografien inspirieren lassen», sagt Opernhaus-Ballettchef Spoerli. Einer seiner jungen Tänzer heuerte einst bei Shakiras Show-Truppe an. «Und er empfahl ihr, eine meiner Aufführungen zu besuchen», erzählt Spoerli.
Und so verfolgte «Miss Hips» im Frühling 2001 mit glühenden Augen Spoerlis emotionsgeladene Inszenierung von Strawinskis «Le Sacre du Printemps» im Zürcher Opernhaus. Spoerli: «Shakira war begeistert: Sie hat das Swiss Ballet in ihrem Hit verewigt.»
Für die kleine Shakira findet der grosse Choreograf lobende Worte: «Ihre Show ist fulminant – ihr Hintern grandios. Man kann von ihrer Show nur lernen.»
Und Shakira hat wohl auch von Spoerli gelernt. Als sie gestern ihre Hüften sexy kreisen liess, steckte auch die Kunst von Ballettmeister Spoerli dahinter.
Shakira im Hallenstadion begeistert Fan Heinz Spoerli. (Keystone)
Marktplatz
People
Blick.ch
