Martin Eric Ain (39), Bassist von Celtic Frost, kann es kaum fassen: Seine legendäre Rockband ist für ihren Song «Totengott» soeben für einen Grammy vornominiert worden. Mit etwas Glück können die Schweizer nächsten Februar in der Kategorie «Best Metal Performance» den begehrten Musik-Oscar in Empfang nehmen. «Es ist eine Sensation», schwärmt Ain. «Bislang schaffte es noch kein Schweizer Metal-Act, in die Grammy-Vorauswahl zu kommen!»

Celtic Frost sind gerade auf US-Tournee: knapp 40 Shows vor jeweils 500 bis 1500 Fans. «Die Konzerte laufen genial», freut sich Ain. «Die Fans sind total verrückt nach unserem Comeback.» Seit Anfang der 80er-Jahre gehören Celtic Frost zu den härtesten Bands überhaupt. 1992 löste sich das Trio auf, im letzen Jahr tat es sich wieder zusammen.

Die neue CD «Monotheist» kam in über 40 Ländern auf den Markt. «Wir hätten nie gedacht, dass wir noch mal so einschlagen würden», sagt Martin Eric Ain voller Stolz.