Nach vier Jahren bringen die «Ärzte» wieder ein neues Album raus Der neue «Ärzte»- Clip ist zu brutal

Die unzensierte Version des Videos zeigen wir jeweils ab 22.30 Uhr und 07.00 Uhr.

Ein grauer Tag in einem Berliner Vorort. Nebelschwaden ringen sich durch eine leere Strasse, als plötzlich ein Mann in Kapuzenpulli langsam die Strasse entlangschlurft. «Junge, warum hast du nichts gelernt», singt «Ärzte»-Sänger Farin Urlaub andächtig. «Junge, brich deiner Mutter nicht das Herz.» Dann entsteht aus dem sanften Gitarrenklang ein wildes Punkstück. Der Junge mutiert zu einem Zombie, der brutal um sich schlägt. Das Video endet blutig.

Nicht jugendfrei

Doch der «besten Band der Welt» wurde dieser gesellschaftskritische Clip in dieser Form nicht erlaubt. Und so pappten Farin, Bela B und Rod halt einfach die brutalen Szenen mit Comics zu: Nun verdeckt eine Bela-B-Micky-Maus das Zombiegesicht. Und über blutigen Sequenzen stehen jetzt Sätze wie: «Diese Szene würde ich meinen Kindern auch nicht zeigen.»

«Dieser Clip ist mal wieder etwas anderes», sagt Viva-Musikchefin Jubaira. «Ich finde das Lied cool. Und sie haben sehr gut und kreativ die Zensur umgesetzt.» Auf Viva läuft der zensierte «Junge» das erste Mal am Samstagmorgen um 10.50 Uhr. Und der unzensierte Clip um 2 Uhr in der Nacht.