Anti-Raser-Aktion Wieso trägt der Polizist eine Schweinemaske?

Eigentlich ist die Hardstrasse in Buch SH eine 50er-Zone. «Aber die Autofahrer gehen nicht vom Gas», sagt Fritz Zimmermann (59). «Vor allem die Deutschen, die über diesen Schleichweg zum Tanken fahren.»

Angst um die Haustiere

Der frühpensionierte Bierbrauer und seine Frau Yvonne (52, Coiffeuse) fürchteten schon zu oft um das Leben des Berner Sennenhundes Tyson und der zugelaufenen Katze Kitty.

Seit letztem Samstag sind die Ängste verflogen: Fritz Zimmermann verkleidete eine Schaufensterpuppe mit Feuerwehrstiefeln, einem Overall und einer Strassenwischer-Weste. Und stellte sie an den Strassenrand.

Polizist mit Schweinegesicht

«Von Weitem denkt man, da stehe ein Polizist – die Autofahrer bremsen automatisch ab. Und viele freuen sich über die Figur: Oft hält jemand an, um ein Foto zu machen.»

Und warum trägt der «Polizist» eine Schweinemaske? «Ein Souvenir aus Thailand, das Geschenk eines Freundes», sagt Zimmermann. «Es ist ja eine weibliche Schaufensterpuppe. Ohne Maske hätte das Gesicht nicht gepasst. Wir haben gar nichts gegen die Polizei!»

Folgt eine Strassendirne?

Und solange die Figur keine offizielle Uniform trägt oder als Polizist angeschrieben wird, hat auch die Kantonspolizei Schaffhausen kein Problem mit dem Hilfspolizisten.

«Die Autofahrer haben sich bestimmt bald an den Anblick gewöhnt», meint Zimmermann. «Dann bremsen sie nicht mehr – und ich muss mir etwas Neues einfallen lassen.» Eine Idee hat er schon: «Vielleicht stelle ich eine Strassendirne neben den Polizisten. Das fällt bestimmt auf.»