Gangster wollten Geld Mann (41) bei Überfall auf Architekturbüro verletzt

RORSCHACHERBERG - SG - Zwei junge Männer verschafften sich heute Morgen Zugang zu einem Architekturbüro, bedrohten den Inhaber mit einem Messer und prügelten auf ihn ein.

Publiziert: 19.10.2012

Blutige Nastücher liegen im Büro am Boden: Der Geschäftsinhaber wurde bei dem Überfall verletzt.
(newspictures.ch )

Mehr zum Thema

Mehrere zehntausend Franken weg Überfall nach Geldübergabe

Räuber mit Besen vertrieben Der schlagfertigste Inder der Schweiz

Kurz nach 11 Uhr haben heute zwei Unbekannte in Rorschacherberg SG ein Architekturbüro überfallen und Geld gefordert. Die Männer bedrohten den Geschäftsinhaber (41) mit einem Messer und traktierten ihn dann mit Fäusten.

Zum Zeitpunkt des Überfalls hielt sich der Architekt allein im Büro auf. Als zufällig weitere Personen auftauchten, liessen die Gangster von dem Mann ab und flüchteten ohne Beute mit einem Auto.

Eine Ambulanz brachte den Inhaber des Architekturbüros mit Verletzungen ins Spital.

Die Ermittlungen zur Täterschaft laufen auf Hochtouren. Wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt, handelt es sich bei den Gangstern um junge Männer. Sie seien nicht maskiert gewesen, sagt Sprecher Hans Peter Eugster zu Blick.ch. Sie hätten sich jedoch Kapuzen übers Gesicht gezogen.

Weshalb die beiden ausgerechnet das Architekturbüro im Visier hatten, ist noch unklar. (noo)

Beliebteste Kommentare

Markus Schaettin , Bananenrepublik

Melden
Das wichtigste wird verschwiegen, sie sprachen gebrochen deutsch.
19.10.2012

193

9
Rolf Fritz

Melden
"Wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt, handelt es sich bei den Gangstern um junge Männer"
Sehr aufschlussreich, ich hätte gewettet, das waren 2 Grosmütter aus dem Altersheim.
19.10.2012

162

4

Alle Kommentare (8)

Markus Schaettin , Bananenrepublik

Melden
Das wichtigste wird verschwiegen, sie sprachen gebrochen deutsch.
19.10.2012

193

9

corsin meyer , maladers

Melden
Wieso hat in der USA jeder Haushalt eine Waffe?Genau aus solchen Gründen.Nur der Unterschied ist das die Amis das Recht haben zu schiessen wenn sie im Eigenheim bedroht werden.Wie ist dies eigentlich in der Schweiz? Dies würde mich jetzt noch intressieren.Weil bei uns läufts langsam aufs Gleiche raus wie enet dem grossen Teich.
19.10.2012

146

12

Pesche Lang , Bern

Melden
Wie sahen die "jungen Männer" aus und welche Sprache... usw.?
19.10.2012

122

8

stefan tschopp , bubendorf

Melden
Warum betitelt ihr einen haufen asoziale als.gangster. Schreibt doch vollidioten wollten geld. Die idioten finden es doch toll als ganster bezeichnet zu werden.
Dabei sind es doch einfach nur armseluge menschen die keine freunde haben auser gleichgesinnte idioten.
Bitte nehmt sie beim namen idioten fertig!
19.10.2012

96

3

Rolf Fritz

Melden
"Wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt, handelt es sich bei den Gangstern um junge Männer"
Sehr aufschlussreich, ich hätte gewettet, das waren 2 Grosmütter aus dem Altersheim.
19.10.2012

162

4