
Bitte melden Sie sich an, um Ihren Kommentar abzugeben.
Wenn Sie ein Konto bei Facebook haben, können Sie sich damit anmelden.
Dene wos guet geit
giengs besser
giengs dene besser
wos weniger guet geit
was aber nid geit
ohni dasss dene
weniger guet geit
wos guet geit.
Liebe Nicht-Berner, nun einmal Hand aufs Herz: Könnten Sie dies vorlesen, in reinem Berner Dialekt?
Nun, SP-Bundesrätin Micheline Calmy-Rey musste dies gestern in der SF-Sendung «Donnschtig Jass» – anlässlich des Tages-Themas «Dialekte». Sie hatte eine Stunde Zeit um den Text zu lernen und möglichst in glaubhaftem Bärndütsch wiederzugeben.
Und tatsächlich: Nach knapp einer Stunde hatte Calmy-Rey den grossen Auftritt – und brillierte. Sprachprofessor Roland Ris sagte zum Auftritt: «Das war perfekt. Sie sprach wie die Berner Patrizier mit französischem Hintergrund. Aufgabe bestens bestanden.»
Doch damit nicht genug: Bereits heute Morgen haben die Tüflter vom Radiosender «Virus» das Hitpotenzial der Bundesrätin erkannt und den Mani-Matter-Auftrtitt der Bundesrätin vertont. DRS 3 hat den Mix dann abgespielt Der Remix tönt zwar noch etwas flach, aber doch fasziniert das fast fehlerfrei gesprochene Bärndütsch von Calmy-Rey. Nach unserem Nati-Captain Alex Frei haben wir nun also einen neuen Rap-Star in der Schweiz. MC Micheline Calmy-Rey.
Aber hören und sehen Sie doch selbst. (wyc)