«Die Strasse vor uns wird lang sein»

«Wenn es irgendjemanden gibt, der noch immer daran zweifelt, dass Amerika der Ort ist, an dem alles möglich ist, der sich fragt, ob der Traum unserer Gründerväter heutzutage noch lebt, der noch immer die Macht unserer Demokratie infrage stellt – die heutige Nacht ist die Antwort. ... Es hat lange gedauert, aber heute Nacht, durch das, was wir heute bei dieser Wahl getan haben, in diesem entscheidenden Moment, ist der Wandel nach Amerika gekommen. ...

Ich gratuliere ihm (John McCain) und Gouverneurin (Sarah) Palin zu allem, was sie erreicht haben, und ich freue mich darauf, in den kommenden Monaten mit ihnen zusammenzuarbeiten, um das Versprechen dieses Landes zu erneuern. ...

Ich werde niemals vergessen, wem dieser Sieg tatsächlich gehört- er gehört Euch. ... Ich weiss, dass Ihr das nicht getan habt, einfach um eine Wahl zu gewinnen, und ich weiss, Ihr habt es nicht für mich getan. Ihr habt es getan, weil Ihr um das enorme Ausmass der Aufgabe vor uns wisst.

Selbst wenn wir heute Nacht feiern, wissen wir, dass die Herausforderungen am nächsten Tag die grössten unseres Lebens sein werden – zwei Kriege, ein Planet in Gefahr, die schwerste Finanzkrise in einem Jahrhundert.

... Die Strasse vor uns wird lang sein. Der Hang wird steil sein. Wir werden nicht alles in einem Jahr oder in einer Amtszeit erreichen. Aber ich hatte nie mehr Hoffnung als heute Nacht, dass wir es schaffen werden. Es wird Rückschläge und Fehlstarts geben. ...

Was die Herausforderungen angeht, die vor uns stehen, werde ich immer ehrlich mit Euch sein. Ich werde Euch zuhören – vor allem, wenn wir unterschiedlicher Meinung sind.»