Luftige Kunst Chinese furzt Madoff an die Wand

Milliarden-Betrüger Bernie Madoff hat seinen Platz im Olymp der Finanzgötter schon lange verloren und wurde im Sommer zu 150 Jahren Knast verurteilt – nun macht ihn ein Chinese auch noch zu einer Witzfigur. Der Künstler Chen Wenling (40) stellt sein neustes Werk «Was du siehst, ist nicht unbedingt real» seit einer Woche in einer Pekinger Kunstgalerie aus.

Die kapitalismuskritische Plastik zeigt einen Madoff mit Teufelshörnern – an die Wand gedrückt von einem fliegenden Stier. Der rasende Bulle ist ein Symbol für die Wall Street. Dass er ausgerechnet auf einer gigantischen Furzwolke vom Boden abhebt, ist ein Verweis auf ein chinesisches Wortspiel: Das Wort für Furzen (fang pi) wird im Slang auch für Bluffen oder Lügen verwendet – also für jene Tätigkeiten, die Madoff perfekt beherrschte. (hhs)